When Broken is Easily Fixed Letra Traducción al Español

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Clave: F
Chords used:
Acordes utilizados:
Verse 1:
Verso 1:
Growl:
Gruñido:
I can resist
puedo resistir
Sing:
Canta:
everything
todo
Growl:
Gruñido:
except
excepto
Sing:
Canta:
temptation
tentación
Growl:
Gruñido:
My body breaks
mi cuerpo se rompe
Sing:
Canta:
But I am still intact inside
Pero sigo intacto por dentro
Growl:
Gruñido:
My human instinct
mi instinto humano
Chorus:
Coro:
Sing:
Canta:
I can love unconditionally
puedo amar incondicionalmente
Cross my heart and lie to you
Cruza mi corazón y te miente
(My conscience plagues at me
(Mi conciencia me atormenta
fills me with this despair)
me llena de esta desesperación)
Failure within me
fracaso dentro de mi
Promise you and let you down
Prometerte y decepcionarte
(Emotion conquers my soul
(La emoción conquista mi alma
robs me of myself)
me roba de mi mismo)
brings me to my knees
me pone de rodillas
Follow me, lead you astray
Sígueme, te desviarás
(Nourish myself with fear
(Alimentarme de miedo
give me the pain to fail)
dame el dolor de fallar)
Lothe myself to sleep
Odiarme dormir
Your words kill me
Tus palabras me matan
Verse 2:
Verso 2:
Growl:
Gruñido:
You can breathe without
Puedes respirar sin
Sing:
Canta:
oxygen
oxígeno
Growl:
Gruñido:
and live
y vivir
Sing:
Canta:
without sorrow
sin pena
Growl:
Gruñido:
How I envy you
como te envidio
Sing:
Canta:
though pity your ghost
aunque lástima tu fantasma
Growl:
Gruñido:
Ig-norance is bliss
La ignorancia es felicidad.
Chorus 2:
Coro 2:
Sing:
Canta:
I wish I could never love you
Ojalá nunca pudiera amarte
Cross my heart and lie to you
Cruza mi corazón y te miente
(My conscience plagues at me
(Mi conciencia me atormenta
fills me with this despair)
me llena de esta desesperación)
Failure within me
fracaso dentro de mi
Promise you and let you down
Prometerte y decepcionarte
(Emotion conquers my soul
(La emoción conquista mi alma
robs me of myself)
me roba de mi mismo)
brings me to my knees
me pone de rodillas
Follow me, lead you astray
Sígueme, te desviarás
(Nourish myself with fear
(Alimentarme de miedo
give me the pain to fail)
dame el dolor de fallar)
Lothe myself to sleep
Odiarme dormir
Your words kill me
Tus palabras me matan
Interlude: Dm
Interludio: Dm
Bridge: use interlude plucking
Puente: utilice el punteo intermedio
Sing:
Canta:
So ironic that a
Es tan irónico que un
heart made by man
corazón hecho por el hombre
When broken is easily fixed
Cuando se rompe se arregla fácilmente
But a human hurt
Pero un humano herido
Growl:
Gruñido:
can last a lifetime
puede durar toda la vida
Outro:
Salida:
Sing:
Canta:
Rust or de--cay
Óxido o descomposición
The fire or the flame
El fuego o la llama
You and I will lead
tu y yo lideraremos
the path to change
el camino hacia el cambio
Growl:
Gruñido:
Pave the way
allanar el camino
(Repeat x3)
(Repetir x3)
End on Dm(hold)
Finalizar en Dm (mantener)