When Broken is Easily Fixed Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Cheie: F
Chords used:
Acorduri folosite:
Verse 1:
Versetul 1:
Growl:
Mârâi:
I can resist
pot rezista
Sing:
Cântați:
everything
totul
Growl:
Mârâi:
except
cu exceptia
Sing:
Cântați:
temptation
ispita
Growl:
Mârâi:
My body breaks
Corpul meu se rupe
Sing:
Cântați:
But I am still intact inside
Dar eu sunt încă intactă înăuntru
Growl:
Mârâi:
My human instinct
Instinctul meu uman
Chorus:
Refren:
Sing:
Cântați:
I can love unconditionally
Pot să iubesc necondiționat
Cross my heart and lie to you
Încrucișează-mi inima și te mint
(My conscience plagues at me
(Conștiința mea mă chinuie
fills me with this despair)
mă umple cu această disperare)
Failure within me
Eșecul în mine
Promise you and let you down
Promite-ți și te dezamăgesc
(Emotion conquers my soul
(Emoția îmi cucerește sufletul
robs me of myself)
mă fură de mine)
brings me to my knees
mă aduce în genunchi
Follow me, lead you astray
Urmează-mă, du-te în rătăcire
(Nourish myself with fear
(Mă hrănesc cu frică
give me the pain to fail)
dă-mi durerea să eșuez)
Lothe myself to sleep
Îmi place să dorm
Your words kill me
Cuvintele tale mă omoară
Verse 2:
Versetul 2:
Growl:
Mârâi:
You can breathe without
Puteți respira fără
Sing:
Cântați:
oxygen
oxigen
Growl:
Mârâi:
and live
și trăiesc
Sing:
Cântați:
without sorrow
fără întristare
Growl:
Mârâi:
How I envy you
Cât te invidiez
Sing:
Cântați:
though pity your ghost
desi iti este mila de fantoma ta
Growl:
Mârâi:
Ig-norance is bliss
Ignoranța este fericire
Chorus 2:
Refren 2:
Sing:
Cântați:
I wish I could never love you
Mi-aș dori să nu te pot iubi niciodată
Cross my heart and lie to you
Încrucișează-mi inima și te mint
(My conscience plagues at me
(Conștiința mea mă chinuie
fills me with this despair)
mă umple cu această disperare)
Failure within me
Eșecul în mine
Promise you and let you down
Promite-ți și te dezamăgesc
(Emotion conquers my soul
(Emoția îmi cucerește sufletul
robs me of myself)
mă fură de mine)
brings me to my knees
mă aduce în genunchi
Follow me, lead you astray
Urmează-mă, du-te în rătăcire
(Nourish myself with fear
(Mă hrănesc cu frică
give me the pain to fail)
dă-mi durerea să eșuez)
Lothe myself to sleep
Îmi place să dorm
Your words kill me
Cuvintele tale mă omoară
Interlude: Dm
Interludiu: Dm
Bridge: use interlude plucking
Pod: utilizați smulgerea interludiu
Sing:
Cântați:
So ironic that a
Atât de ironic încât a
heart made by man
inima făcută de om
When broken is easily fixed
Când se sparge, se fixează ușor
But a human hurt
Dar un om rănit
Growl:
Mârâi:
can last a lifetime
poate dura o viață întreagă
Outro:
Outro:
Sing:
Cântați:
Rust or de--cay
Rugină sau descompunere
The fire or the flame
Focul sau flacăra
You and I will lead
Tu și cu mine vom conduce
the path to change
calea spre schimbare
Growl:
Mârâi:
Pave the way
Pregătește calea
(Repeat x3)
(Repetați x3)
End on Dm(hold)
Sfârșește pe Dm (aștepți)