When Broken is Easily Fixed Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Anahtar: F
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1:
Ayet 1:
Growl:
Hırıltı:
I can resist
direnebilirim
Sing:
Şarkı söyle:
everything
her şey
Growl:
Hırıltı:
except
hariç
Sing:
Şarkı söyle:
temptation
ayartma
Growl:
Hırıltı:
My body breaks
Vücudum kırılıyor
Sing:
Şarkı söyle:
But I am still intact inside
Ama içim hala sağlam
Growl:
Hırıltı:
My human instinct
İnsani içgüdüm
Chorus:
Koro:
Sing:
Şarkı söyle:
I can love unconditionally
Koşulsuz sevebilirim
Cross my heart and lie to you
Kalbimi geç ve sana yalan söyle
(My conscience plagues at me
(Vicdanım beni rahatsız ediyor
fills me with this despair)
beni bu umutsuzlukla dolduruyor)
Failure within me
İçimdeki başarısızlık
Promise you and let you down
Sana söz veriyorum ve seni hayal kırıklığına uğratıyorum
(Emotion conquers my soul
(Duygu ruhumu fethediyor
robs me of myself)
beni kendimden çalıyor)
brings me to my knees
beni dizlerimin üstüne çöktürüyor
Follow me, lead you astray
Beni takip et, seni yoldan çıkarayım
(Nourish myself with fear
(Kendimi korkuyla besle
give me the pain to fail)
bana başarısız olma acısını ver)
Lothe myself to sleep
Uyumaktan nefret ediyorum
Your words kill me
Sözlerin beni öldürüyor
Verse 2:
Ayet 2:
Growl:
Hırıltı:
You can breathe without
Onsuz nefes alabilirsin
Sing:
Şarkı söyle:
oxygen
oksijen
Growl:
Hırıltı:
and live
ve yaşa
Sing:
Şarkı söyle:
without sorrow
üzüntü olmadan
Growl:
Hırıltı:
How I envy you
Seni nasıl kıskanıyorum
Sing:
Şarkı söyle:
though pity your ghost
yine de hayaletine yazık
Growl:
Hırıltı:
Ig-norance is bliss
Cehalet mutluluktur
Chorus 2:
Koro 2:
Sing:
Şarkı söyle:
I wish I could never love you
Keşke seni hiç sevmeseydim
Cross my heart and lie to you
Kalbimi geç ve sana yalan söyle
(My conscience plagues at me
(Vicdanım beni rahatsız ediyor
fills me with this despair)
beni bu umutsuzlukla dolduruyor)
Failure within me
İçimdeki başarısızlık
Promise you and let you down
Sana söz veriyorum ve seni hayal kırıklığına uğratıyorum
(Emotion conquers my soul
(Duygu ruhumu fethediyor
robs me of myself)
beni kendimden çalıyor)
brings me to my knees
beni dizlerimin üstüne çöktürüyor
Follow me, lead you astray
Beni takip et, seni yoldan çıkarayım
(Nourish myself with fear
(Kendimi korkuyla besle
give me the pain to fail)
bana başarısız olma acısını ver)
Lothe myself to sleep
Uyumaktan nefret ediyorum
Your words kill me
Sözlerin beni öldürüyor
Interlude: Dm
Ara bölüm: Dm
Bridge: use interlude plucking
Köprü: ara bölüm toplamayı kullanın
Sing:
Şarkı söyle:
So ironic that a
O kadar ironik ki
heart made by man
insan tarafından yapılan kalp
When broken is easily fixed
Kırıldığında kolayca onarılır
But a human hurt
Ama bir insan yaralandı
Growl:
Hırıltı:
can last a lifetime
bir ömür sürebilir
Outro:
Çıkış:
Sing:
Şarkı söyle:
Rust or de--cay
Pas veya çürüme
The fire or the flame
Ateş ya da alev
You and I will lead
Sen ve ben liderlik edeceğiz
the path to change
değişmenin yolu
Growl:
Hırıltı:
Pave the way
Yolu aç
(Repeat x3)
(Tekrar x3)
End on Dm(hold)
Dm'de bitir(basılı tut)