Blue Jeans Paroles Traduction Française

I took this from tabrus.nl. The song is really cool, so enjoy
J'ai pris ceci sur tabrus.nl. La chanson est vraiment cool, alors profitez-en
She's the kind of girl you bring home to your mother
C'est le genre de fille que tu ramènes à la maison avec ta mère
She looks good in blue jeans even better under covers
Elle a l'air bien en jeans, encore mieux sous les couvertures
She's a devil in bed between the sheets
C'est un diable au lit entre les draps
Ask her if she's a saint and she'll get down on her knees and pray
Demandez-lui si elle est une sainte et elle se mettra à genoux et priera
I can't be hiding no more trying to catch my soul
Je ne peux plus me cacher en essayant d'attraper mon âme
in a stolen red Camaro flyin' so far
dans une Camaro rouge volée qui vole jusqu'ici
Drunk drivin' trees are swinging by
Les arbres ivres au volant se balancent
I can't decide why she's on my mind
Je n'arrive pas à décider pourquoi elle est dans mon esprit
I can't be trippin' while trying and I can't find the truth
Je ne peux pas trébucher en essayant et je ne trouve pas la vérité
While another man tries to understand you
Pendant qu'un autre homme essaie de te comprendre
But he can't be wrong 'cause he's always right
Mais il ne peut pas se tromper car il a toujours raison
Raise your hands it's time to fight
Levez la main, il est temps de se battre
She's the kind of girl you bring home to your mother
C'est le genre de fille que tu ramènes à la maison avec ta mère
She looks good in blue jeans even better under covers
Elle a l'air bien en jeans, encore mieux sous les couvertures
She's a devil in bed between the sheets
C'est un diable au lit entre les draps
Ask her if she's a saint and she'll get down on her knees and pray
Demandez-lui si elle est une sainte et elle se mettra à genoux et priera
Take something and go 'cause I can't decide
Prends quelque chose et pars parce que je n'arrive pas à me décider
While I'm planting the seeds growin' in your mind
Pendant que je plante les graines qui poussent dans ton esprit
I can't be picking up things from all the bad, two years running
Je ne peux pas comprendre toutes les choses mauvaises, deux années de suite
I'm gunning for the future fast
Je vise rapidement l'avenir
Pick yourselves up, decide why
Reprenez-vous, décidez pourquoi
we're carrying on with guns and knives
nous continuons avec des fusils et des couteaux
Can't you tell that everything's wrong
Ne peux-tu pas dire que tout va mal
But she's coming out and she looks good tonight
Mais elle sort et elle a l'air bien ce soir
She's the kind of girl you bring home to your mother
C'est le genre de fille que tu ramènes à la maison avec ta mère
She looks good in blue jeans even better under covers
Elle a l'air bien en jeans, encore mieux sous les couvertures
She's a devil in bed between the sheets
C'est un diable au lit entre les draps
Ask her if she's a saint and she'll get down on her knees and pray
Demandez-lui si elle est une sainte et elle se mettra à genoux et priera
(solo)
(seul)
|C#m |Badd9 |Abm |% |
|C#m |Badd9 |Abm |% |
|C#m |Badd9 |Abm |% |
|C#m |Badd9 |Abm |% |
She's the kind of girl you bring home to your mother
C'est le genre de fille que tu ramènes à la maison avec ta mère
She looks good in blue jeans even better under covers
Elle a l'air bien en jeans, encore mieux sous les couvertures
She's a devil in bed between the sheets
C'est un diable au lit entre les draps
Ask her if she's a saint and she'll get down on her knees and pray
Demandez-lui si elle est une sainte et elle se mettra à genoux et priera
|C#m |Badd9 |Abm |% |
|C#m |Badd9 |Abm |% |
She's the kind of girl you bring home to your mother
C'est le genre de fille que tu ramènes à la maison avec ta mère
She looks good in blue jeans even better under covers
Elle a l'air bien en jeans, encore mieux sous les couvertures
She's a devil in bed between the sheets
C'est un diable au lit entre les draps
Ask her if she's a saint and she'll get down on her knees and pray
Demandez-lui si elle est une sainte et elle se mettra à genoux et priera