Blue Jeans 歌詞 日本語訳

I took this from tabrus.nl. The song is really cool, so enjoy
これは tabrus.nl から取得しました。曲も本当にカッコいいので楽しんでください
She's the kind of girl you bring home to your mother
彼女は母親のところに連れて帰るような女の子です
She looks good in blue jeans even better under covers
彼女はブルージーンズもよく似合いますが、カバーの下ではさらによく似合います
She's a devil in bed between the sheets
彼女はシーツの間のベッドにいる悪魔です
Ask her if she's a saint and she'll get down on her knees and pray
彼女が聖人かどうか尋ねれば、彼女はひざまずいて祈るだろう
I can't be hiding no more trying to catch my soul
もう隠れることはできない、自分の魂を捕まえようとすることはない
in a stolen red Camaro flyin' so far
盗まれた赤いカマロでここまで飛んでる
Drunk drivin' trees are swinging by
飲酒運転の木々が揺れている
I can't decide why she's on my mind
なぜ彼女が気になるのかわかりません
I can't be trippin' while trying and I can't find the truth
試してもつまずくことはできないし、真実は見つからない
While another man tries to understand you
他の男性があなたを理解しようとしている間
But he can't be wrong 'cause he's always right
でも彼はいつも正しいから間違うはずがない
Raise your hands it's time to fight
手を挙げて、戦いの時だ
She's the kind of girl you bring home to your mother
彼女は母親のところに連れて帰るような女の子です
She looks good in blue jeans even better under covers
彼女はブルージーンズもよく似合いますが、カバーの下ではさらによく似合います
She's a devil in bed between the sheets
彼女はシーツの間のベッドにいる悪魔です
Ask her if she's a saint and she'll get down on her knees and pray
彼女が聖人かどうか尋ねれば、彼女はひざまずいて祈るだろう
Take something and go 'cause I can't decide
何かを持って行きましょう、決められないから
While I'm planting the seeds growin' in your mind
私があなたの心の中で成長する種を植えている間
I can't be picking up things from all the bad, two years running
2年連続で悪い状況から立ち直れない
I'm gunning for the future fast
私は未来に向かって急いでいます
Pick yourselves up, decide why
気を取り直して、理由を考えてください
we're carrying on with guns and knives
私たちは銃とナイフを持って進んでいます
Can't you tell that everything's wrong
すべてが間違っていると言えませんか
But she's coming out and she looks good tonight
でも彼女は出てくる、今夜はいい感じだ
She's the kind of girl you bring home to your mother
彼女は母親のところに連れて帰るような女の子です
She looks good in blue jeans even better under covers
彼女はブルージーンズもよく似合いますが、カバーの下ではさらによく似合います
She's a devil in bed between the sheets
彼女はシーツの間のベッドにいる悪魔です
Ask her if she's a saint and she'll get down on her knees and pray
彼女が聖人かどうか尋ねれば、彼女はひざまずいて祈るだろう
(solo)
(ソロ)
|C#m |Badd9 |Abm |% |
|C#m |Badd9 |Abm |% |
|C#m |Badd9 |Abm |% |
|C#m |Badd9 |Abm |% |
She's the kind of girl you bring home to your mother
彼女は母親のところに連れて帰るような女の子です
She looks good in blue jeans even better under covers
彼女はブルージーンズもよく似合いますが、カバーの下ではさらによく似合います
She's a devil in bed between the sheets
彼女はシーツの間のベッドにいる悪魔です
Ask her if she's a saint and she'll get down on her knees and pray
彼女が聖人かどうか尋ねれば、彼女はひざまずいて祈るだろう
|C#m |Badd9 |Abm |% |
|C#m |Badd9 |Abm |% |
She's the kind of girl you bring home to your mother
彼女は母親のところに連れて帰るような女の子です
She looks good in blue jeans even better under covers
彼女はブルージーンズもよく似合いますが、カバーの下ではさらによく似合います
She's a devil in bed between the sheets
彼女はシーツの間のベッドにいる悪魔です
Ask her if she's a saint and she'll get down on her knees and pray
彼女が聖人かどうか尋ねれば、彼女はひざまずいて祈るだろう