Devil'€™s Daughter 歌詞 日本語訳

DEVIL'S DAUGHTER - Silvertide
悪魔の娘 - シルバータイド
Email: cram242@mtd-web.com
メール:cram242@mtd-web.com
* I spent quite a while on this, my first full tab with "complicated" solos. I think most of it is right. *
* 私はこれにかなりの時間を費やしました。「複雑な」ソロを含む最初の完全なタブです。ほとんどが正しいと思います。 *
* Please send comments. *
※コメントをお送りください。 *
00:16
00:16
Db|-7/6/4-/8---7p6/4---9---4--x-7--x-9--x-4-----7/6/4-/8---7p6/4---9---4--x-7-7-x-9-9-x-11----9^~~~-|
Db|-7/6/4-/8---7p6/4---9---4--x-7--x-9--x-4-----7/6/4-/8---7p6/4---9---4--x-7-7-x-9-9-x-11----9^~~~-|
00:50
00:50
"Hell of an angel..." "I'm walking up the stairs..."
「なんて天使だ…」「階段を上っていくんだ…」
Db|-x-4-2-4----2-2-2---x-x-4-2-4---x-2--2--4--4-|3x|-2-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6---7^7-4-6^6-2-4-|
Db|-x-4-2-4----2-2-2---x-x-4-2-4---x-2--2--4--4-|3x|-2-4-4-4-4-4-4- 4-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6---7^7-4-6^6-2-4-|
01:05
01:05
- (hold all chords)
- (すべてのコードを押さえる)
"I went to bed..."
「寝てしまいました…」
11:11
11:11
Db|-7/6/4-/8---7p6/4---9---4----7----9-|
Db|-7/6/4-/8---7p6/4---9---4----7----9-|
11:45
11:45
"Like a knife at my throat..." "I'm walking up the stairs..."
「喉にナイフを突きつけられたような…」「階段を上っているのに…」
Db|-x-4-2-4----2-2-2---x-x-4-2-4---x-2--2--4--4-|3x|-2-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6---7^7-4-6^6-2-4-|
Db|-x-4-2-4----2-2-2---x-x-4-2-4---x-2--2--4--4-|3x|-2-4-4-4-4-4-4- 4-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6---7^7-4-6^6-2-4-|
12:01
12:01
- (hold all chords)
- (すべてのコードを押さえる)
"I went to bed..."
「寝てしまいました…」
22:17
22:17
- (with wah)
- (ワウあり)
Lead Bb|--------------------------15~~~-----------17^19^17-15-------------------------------13~~~~~-13~/-|
リード Bb|--------------------------15~~~-----------17^19^17-15----------------------13~~~~~-13~/-|
Gb|----11~-12-11-12^14^12-11-------11~-12-11----------------------10-11-10-12^14^12-10--------------|
Gb|----11~-12-11-12^14^12-11----------11~-12-11----------------------10-11-10-12^14^12-10--------------|
Db|------------------------------------------------------11h12~~~-----------------------------------|
Db|------------------------------------------------------11h12~~~-------------------------------------|
Rhythm Bb|-------------------------------------------------------------------------------------------------|
リズム Bb|------------------------------------------------------------------------------------------------|
Db|-11-(hold)---------------------------------------------8/9-(hold)-------------------10/11--------|
Db|-11-(長押し)--------------------------------------------8/9-(長押し)---------------------10/11--------|
22:32
22:32
eb|--------------------------------------------------------------------------------------9^12-18/-|
eb|------------------------------------------------------------------------------------------9^12-18/-|
Lead Bb|----------------------------------------------------------------------------7-9----------------|
リードBb|----------------------------------------------------------------------------7-9--------------|
Gb|----------------------------------7/9~~~~~~~---11~---11~---11~---11~----6/8-----6/8~~----------|
Gb|---------------------------------7/9~~~~~~~~11~~11~~11~~11~~~~6/8-----6/8~~----------|
Db|------------9^11~~~~------7^9---------------------11~---11~---11~---11~------------------------|
Db|---------------9^11~~~~------7^9---------------------11~---11~---11~---11~----------------------|
Ab|-7~~~~------------------7-----7~~--------------------------------------------------------------|
Ab|-7~~~~---------------------7-----7~~----------------------------------------------------------------|
Rhythm Bb|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
リズム Bb|------------------------------------------------------------------------------------------------|
22:37
22:37
eb|----14-14----14-14----14-14----14-14-17^17-14h17p14----14------------------------------------------|
eb|----14-14----14-14----14-14----14-14-17^17-14h17p14----14------------------------------------------|
Lead Bb|-17^------17^------17^------17^----------------------17----17-17^~~---15h18p15---------------------|
リード Bb|-17^------17^------17^------17^----------------------17----17-17^~~---15h18p15---------------------|
Gb|-------------------------------------------------------------------------------17-15----15^--17^~~-|
Gb|-------------------------------------------------------------------------------17-15----15^--17^~~-|
(same timing as before, spread out to coincide with solo above)
(前と同じタイミング、上のソロに合わせて広げます)
Rhythm Bb|---------------------------------------------------------------------------------------------------|
リズムBb|-------------------------------------------------------------------------------------------------|
22:51
22:51
Lead Bb|----------------10~~~~~~~~~~~~~~13~~~~~~~~~~~~~~15~~~~~~~~~~~~~~----------------|
リード Bb|----------------10~~~~~~~~~~~~~~13~~~~~~~~~~~~~~15~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Gb|-11~~~~~~~~~~~~~----------------------------------------------------------------|
Gb|-11~~~~~~~~~~~~~----------------------------------------------------------------|
Rhythm Bb|--------------------------------------------------------------------------------|
リズム Bb|--------------------------------------------------------------------------------|
Db|-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6---7^7-4-6-2----|
Db|-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6---7^7-4-6-2----|
23:07
23:07
"I went to bed..."
「寝てしまいました…」
Db|-4------9--8---4------9--2-3-4------4------9--8---9-9-9-9-9-9-9-9-4-4-4-4-4-4-4-4-(hold)-|
Db|-4-----9--8---4-----9--2-3-4------4-----9--8---9-9-9-9-9-9-9-9-4-4-4-4-4-4-4-4-(ホールド)-|
33:22
33:22
"bed..."
「ベッド…」
eb|-15~~~~~~~~~13------------------------------------------------------------|
eb|-15~~~~~~~~~13--------------------------------------------------------------|
Lead Bb|---------------13---------------------------------------------------------|
リード Bb|---------------13---------------------------------------------------------|
Gb|------------------15~~~19p17p15-17p15-19~~~~----13----13------------------|
Gb|-----------------15~~~19p17p15-17p15-19~~~~----13----13------|
Db|---------------------------------------------15----15----15-12~~~~~-------|
Db|------------------------------------------15-----15-----15-12~~~~~----------|
Rhythm Bb|--------------------------------------------------------------------------|
リズムBb|----------------------------------------------------------------------------|
3:22
3:22
-end
-終了
eb|-------------------------------------------------------------------------------------------12^14~~~~-|
eb|---------------------------------------------------------------------------------------------12^14~~~~-|
Gb|-------------------------------------------------------------6-----4---9---------8~-6~---------------|
Gb|-------------------------------------------------------------6-----4---9-----------8~-6~--------------|
Db|-7^7-4-6^6-2-4----7^7-4-6^6-2~~----7^7-4-6^6-2-4-4---2-4--/8---7p6/4---9---------8~-6~---------------|
Db|-7^7-4-6^6-2-4----7^7-4-6^6-2~~----7^7-4-6^6-2-4-4---2-4--/8---7p6/4---9--------8~-6~--------------|
Ab|---------------------------------------------------4-----------------7---6-4~~~~-6~-4~---------------|
アブ|-------------------------------------------------4-----------------7---6-4~~~~-6~-4~--------------|
| / slide up
| / 上にスライド
| \ slide down
| \ スライドダウン
| h hammer-on
| h ハンマーオン
| p pull-off
| pプルオフ
| ~ vibrato
| 〜ビブラート
| + harmonic
| +高調波
| x Mute note
| × ノートをミュートする