Gidemem 歌詞 日本語訳

Bazen daha fazladır her şey
時にはすべてがそれ以上になる
Bi eşikten atlar insan
人が敷居を飛び越える
Yüzüne bakmak istemez yaşamın
人生はその顔を見たくない
O kadar azalmıştır anlam
あまりにも意味が薄れてしまいました
O zaman hemen git radyoyu aç bi şarkı tut
それからすぐに行って、ラジオをつけて歌を歌ってください。
Ya da bi kitap oku mutlaka iyi geliyor
あるいは本を読むと、確かに気分が良くなります。
Ya da balkona çık bağır bağıra bildiğin kadar
または、バルコニーに出て、できるだけ大声で叫びましょう。
Zehir dışarı akmadan yürek yıkanmıyor
毒が流れ出る前に心は洗えない
Ama fazla da üzülme hayat bitiyor bir gün
でも、あまり悲しまないでください、人生はいつか終わります。
Ayrılıktan kaçılmıyor
別離からは逃れられない
Hem çok zor hem de çok kısa bir macera ömür
人生は非常に困難であると同時に非常に短い冒険です。
Ömür imtihanla geçiyor
人生には試練がつきもの
Ben bu yüzden hiç kimseden gidemem gitmem
だから誰も離れられない、離れない
Unutamam acı tatlı ne varsa hazinemdir
忘れられない、苦いものも甘いものもすべて私の宝物です。
Acının insana kattığı değeri bilirim küsemem
私は痛みが人に与える価値を知っているので、気分を害することはできません。
Acıdan geçmeyen şarkılar biraz eksiktir
痛みを感じない曲は少し未完成
Bi şiirden bi sözden bi meledodiden bi filmden
詩から、言葉から、メロディーから、映画から
Geçirip güzelleştirmeden can dayanmıyor
生命は癒しと美化なしでは生きていけません。
Yıldızların o ışıklı fırçası azıcık değmeden
星の光のブラシも触れずに
Bu şahane hüzün tablosu tamamlanmıyor
この素晴らしい悲しみの絵はまだ完成していません
B bölümü
パートB
Nakarat
コーラス