Gidemem Versuri Traducere în Română

Bazen daha fazladır her şey
Uneori totul este mai mult
Bi eşikten atlar insan
O persoană sare peste un prag
Yüzüne bakmak istemez yaşamın
Viața nu vrea să-și privească fața
O kadar azalmıştır anlam
Semnificația s-a diminuat atât de mult
O zaman hemen git radyoyu aç bi şarkı tut
Apoi du-te imediat, pornește radioul și cântă o melodie.
Ya da bi kitap oku mutlaka iyi geliyor
Sau citește o carte, cu siguranță te simți bine.
Ya da balkona çık bağır bağıra bildiğin kadar
Sau iesi pe balcon si striga cat poti de mult.
Zehir dışarı akmadan yürek yıkanmıyor
Inima nu poate fi spălată înainte ca otrava să curgă afară
Ama fazla da üzülme hayat bitiyor bir gün
Dar nu fi prea trist, viața se termină într-o zi.
Ayrılıktan kaçılmıyor
Nu există scăpare de la separare
Hem çok zor hem de çok kısa bir macera ömür
Viața este o aventură atât de dificilă, cât și de scurtă.
Ömür imtihanla geçiyor
Viața trece cu încercări
Ben bu yüzden hiç kimseden gidemem gitmem
De aceea nu pot lăsa pe nimeni, nu voi pleca
Unutamam acı tatlı ne varsa hazinemdir
Nu pot uita, tot ce este amar și dulce este comoara mea.
Acının insana kattığı değeri bilirim küsemem
Știu valoarea pe care durerea o adaugă unei persoane, nu pot fi jignit.
Acıdan geçmeyen şarkılar biraz eksiktir
Cântecele care nu trec prin durere sunt puțin incomplete
Bi şiirden bi sözden bi meledodiden bi filmden
Dintr-o poezie, dintr-un cuvânt, dintr-o melodie, dintr-un film
Geçirip güzelleştirmeden can dayanmıyor
Viața nu poate supraviețui fără vindecare și înfrumusețare.
Yıldızların o ışıklı fırçası azıcık değmeden
Fără ca peria ușoară a stelelor să se atingă
Bu şahane hüzün tablosu tamamlanmıyor
Acest minunat tablou al tristeții nu este finalizat
B bölümü
partea B
Nakarat
refren