Issız Ada 歌詞 日本語訳

KAPO:3
カポ:3
Herkes gitmişti evine boştu bütün sokaklar
誰もが家に帰り、通りは誰もいなかった
Sırlarda saklanmıştı bizim gibi yalnızlar
私たちのような孤独者は秘密にされていた
Bana takılmıştı bakışların
あなたの視線は私に釘付けでした
Kaçmasınlar bana dalsınlar
逃げないで、私の中に飛び込んでください
Korkulur mu aşktan beni göze alsınlar
彼らは愛を恐れているのでしょうか、私を危険にさらしてください？
Dudağındaki kuru çölde yağmur olayım
あなたの唇に乾いた砂漠の雨を降らせてください
Gerçek aşk vardır ona bir inanırsan sende
真実の愛は、あなたがそれを信じるだけで存在します
Ne gerek sen varsan ekmeğe tuza
そこにいるなら、パンと塩は何が必要ですか？
Yaşarım bir ömür ıssız adada bile
無人島でも一生生きていける
Ne gerek sen varsan ateşe dumana
もしあなたがそこにいるなら、火や煙は必要ですか？
Yaşarım bir ömür ıssız adada bile
無人島でも一生生きていける
Ayrılıklar kırık hayaller dolu bütün hayatlar
別れ、人生は破れた夢でいっぱい
Bulana kadar sevdiğini yalnızdır insanlar
人は愛する人が見つかるまで孤独です
Dudağındaki kuru çölde yağmur olayım
あなたの唇に乾いた砂漠の雨を降らせてください
Gerçek aşk vardır ona bir inanırsan sende
真実の愛は、あなたがそれを信じるだけで存在します
Ne gerek sen varsan ekmeğe tuza
そこにいるなら、パンと塩は何が必要ですか？
Yaşarım bir ömür ıssız adada bile
無人島でも一生生きていける
Ne gerek sen varsan ateşe dumana
もしあなたがそこにいるなら、火や煙は必要ですか？
Yaşarım bir ömür ıssız adada bile
無人島でも一生生きていける