Misafir كلمات أغنية ترجمة عربية

Gözü korktu sıkılıp kaçtı,
فخاف وشعر بالملل وهرب.
Ne kadar masumdu, ne kadar utangaçtı.
كم كان بريئا وكم كان خجولا.
Masalın kahramanı gitti.
ذهب بطل الحكاية.
Ve masal böyle bitti, yoluna devam etti.
وهكذا انتهت القصة، واستمر.
Anılar kaybolmadan, ve sabırla usanmadan,
قبل أن تتلاشى الذكريات، وبصبر دون تعب،
İnat ettim bekledim, ah
كنت عنيدة وانتظرت، آه
Hiç umutsuz olmadım, çabalarken uğruna,
لم أكن أبدًا يائسًا، بينما كنت أحاول من أجل ذلك،
Bir şikayet etmedim
لم أشتكي
Fallarda çıkan biri var.
هناك شخص ما في الكهانة.
Gönlüme bir misafir var.
هناك ضيف في قلبي
Kaç vakte kadar bilmem,
لا أعرف إلى متى،
Pişmanım diyen biri var.
هناك من يقول أنه آسف.
Of, bir dilek tutmuştum, denize atmıştım
أوه، تمنيت أمنية ورميتها في البحر
Of, üzülüp susmuştum, ben ona küsmüştüm.
اه زعلت وسكتت زعلت منه.
Beni böyle bırakıp gitti
لقد تركني هكذا
Ne kadar kırılmıştım, ne kadar üzülmüştüm
كم تألمت وكم حزنت
Masalın kahramanı gitti
ذهب بطل الحكاية
Ve masal böyle bitti, yoluna devam etti
وهكذا انتهت الحكاية، ومضت في طريقها