Misafir Versuri Traducere în Română

Gözü korktu sıkılıp kaçtı,
S-a speriat și s-a plictisit și a fugit.
Ne kadar masumdu, ne kadar utangaçtı.
Cât de nevinovat era, cât de timid era.
Masalın kahramanı gitti.
Eroul poveștii a dispărut.
Ve masal böyle bitti, yoluna devam etti.
Și așa s-a terminat povestea, a trecut mai departe.
Anılar kaybolmadan, ve sabırla usanmadan,
Înainte ca amintirile să dispară și cu răbdare, fără să obosești,
İnat ettim bekledim, ah
M-am încăpățânat și am așteptat, ah
Hiç umutsuz olmadım, çabalarken uğruna,
Nu am fost niciodată fără speranță, în timp ce încercam de dragul asta,
Bir şikayet etmedim
Nu m-am plâns
Fallarda çıkan biri var.
Există cineva în ghicitoare.
Gönlüme bir misafir var.
Există un oaspete în inima mea.
Kaç vakte kadar bilmem,
nu stiu cat timp,
Pişmanım diyen biri var.
Există cineva care spune că îi pare rău.
Of, bir dilek tutmuştum, denize atmıştım
Oh, mi-am pus o dorință și am aruncat-o în mare
Of, üzülüp susmuştum, ben ona küsmüştüm.
Oh, m-am supărat și am tăcut, m-am supărat pe el.
Beni böyle bırakıp gitti
M-a lăsat așa
Ne kadar kırılmıştım, ne kadar üzülmüştüm
Cât de rănit am fost, cât de trist am fost
Masalın kahramanı gitti
Eroul poveștii a dispărut
Ve masal böyle bitti, yoluna devam etti
Și așa s-a încheiat povestea, și-a mers pe drum