Bleecker Street 歌詞 日本語訳

Intro: E B A E E
イントロ: E B A E E
Fog's rollin' in off the East River bank
イースト川の岸辺に霧が立ち込めている
Like a shroud it covers Bleecker Street
シュラウドのようにブリーカーストリートを覆う
Fills the alleys where men sleep
男たちが眠る路地がいっぱいになる
Hides the shepherd from the sheep
羊飼いを羊から隠す
Interlude: E B A E E
間奏：E B A E E
Voices leaking from a sad cafe
悲しいカフェから漏れる声
Smiling faces try to understand
笑顔は理解しようとする
I saw a shadow touch a shadow's hand
影が影の手に触れるのを見た
On Bleecker Street
ブリーカーストリート沿い
Interlude: E B A E E
間奏：E B A E E
The poet reads his crooked rhyme
詩人は彼の歪んだ韻を読む
Holy, holy is his sacrament
聖なる、聖なる、彼の秘跡は
Thirty dollars pays your rent
30ドルで家賃が支払われます
On Bleecker Street
ブリーカーストリート沿い
Interlude: E B A E E
間奏：E B A E E
I head a church bell softly chime
教会の鐘がそっと鳴り響く
In a me.........lody sustainin'
私の中で……ロディ・サステイン
It's a long road to Caanan
カアナンまでは長い道だ
On Bleecker Street
ブリーカーストリート沿い
Interlude: E B A E E
間奏：E B A E E
Humming and ooing with high vocal harmony from Garfunkel. Follow the same chord pattern as with the other
ガーファンクルの高いボーカルハーモニーに合わせて、ハミングやウーイング。他のコードと同じコードパターンに従います
verses. End with:
詩。次で終わります:
Bleecker Street
ブリーカーストリート