Bye Bye Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: ByeByeLove.crd - Simon & Garfunkel
Subject: ByeByeLove.crd - Simon & Garfunkel
This song was rejected by over 30 acts before the Everly Brothers picked
Bu şarkı Everly Kardeşler seçilmeden önce 30'dan fazla grup tarafından reddedildi
it up and to it to #2 for 4 weeks.
yükseldi ve 4 hafta boyunca 2. sıraya yükseldi.
This is off Simon and Garfunkel's "Bridge Over Troubled Water", because
Bu Simon ve Garfunkel'in "Sorunlu Su Üzerindeki Köprü" adlı eserinden bir alıntı, çünkü
I didn't have an Everly Brothers recording. To play with the record,
Everly Brothers kaydım yoktu. Kayıtla oynamak için,
Bye Bye Love
Güle güle aşk
By Felice and Boudleaux Bryant
Felice ve Boudleaux Bryant tarafından
INTRO: E D5 A A D5 E
GİRİŞ: E D5 A A D5 E
(CHORUS)
(KORO)
Bye bye, love.
Güle güle aşkım.
Bye bye, happiness.
Güle güle mutluluk.
Hello, loneliness.
Merhaba yalnızlık.
I think I'm gonna cry.
Sanırım ağlayacağım.
Bye bye, love.
Güle güle aşkım.
Bye bye, sweet caress.
Güle güle, tatlı okşama.
Hello, emptiness.
Merhaba boşluk.
I feel like I could die.
Ölebileceğimi hissediyorum.
Bye bye, my love, goodbye.
Güle güle aşkım, güle güle.
(VERSE 1)
(AYET 1)
There goes my baby
İşte bebeğim gidiyor
With someone new.
Yeni biriyle.
She sure looks happy;
Kesinlikle mutlu görünüyor;
I sure am blue.
Kesinlikle maviyim.
She was my baby
O benim bebeğimdi
'till he stepped in.
Ta ki o devreye girene kadar.
Goodbye, to romance
Elveda, romantizme
That might have been.
Öyle olabilir.
(CHORUS)
(KORO)
(VERSE 2)
(AYET 2)
I'm through with romance.
Romantizmden bıktım.
I'm through with love.
Aşkla işim bitti.
I'm through with counting
saymayı bitirdim
The stars above,
Yukarıdaki yıldızlar,
And here's the reason
İşte nedeni
That I'm so free:
O kadar özgürüm ki:
My lovin' baby
Benim sevdiğim bebeğim
Is through with me.
Benimle işi bitti.
(CHORUS)
(KORO)
(repeat and fade) Goodbye, my love goodbye.
(tekrarla ve kaybol) Elveda, aşkım elveda.