Cecilia Songtekst Nederlandse Vertaling

Subject: CHOPRO: Cecilia - Simon & Garfunkel (was REQ)
Onderwerp: CHOPRO: Cecilia - Simon & Garfunkel (was REQ)
Cecilia, you're breaking my heart,
Cecilia, je breekt mijn hart,
you're shaking my confidence daily.
Je schudt dagelijks mijn vertrouwen.
Oh, Cecilia, I'm down on my knees;
Oh, Cecilia, ik zit op mijn knieën;
I'm begging you please to come home.
Ik smeek je alsjeblieft om naar huis te komen.
Cecilia, you're breaking my heart,
Cecilia, je breekt mijn hart,
you're shaking my confidence daily
Je schudt dagelijks mijn vertrouwen
Oh, Cecilia, I'm down on my knees;
Oh, Cecilia, ik zit op mijn knieën;
I'm begging you please to come home.
Ik smeek je alsjeblieft om naar huis te komen.
Come on home
Kom naar huis
Making love in the afternoon
De liefde bedrijven in de middag
with Cecilia up in my bedroom.
met Cecilia in mijn slaapkamer.
(Making love) I got up to wash my face,
(De liefde bedrijven) Ik stond op om mijn gezicht te wassen,
when I come back to bed someone's taken my place.
als ik terug naar bed kom, heeft iemand mijn plaats ingenomen.
Jubilation, she loves me again,
Jubel, ze houdt weer van me,
I fall on the floor and I'm laughing,
Ik val op de grond en ik lach,
Jubilation, she loves me again,
Jubel, ze houdt weer van me,
I fall on the floor and I'm laughing
Ik val op de grond en ik lach
regards, EXTRA / \/ \/ \ NULLA
groetjes, EXTRA / \/ \/ \ NULLA
Ludwig BAVARIAM \ /\ /\ / VITA
Ludwig BVARIAM \ /\ /\ / VITA
v v v
v v v