Cloudy Letras Tradução em Português

Cloudy,
Nublado,
The sky is grey and white and cloudy.
O céu está cinza, branco e nublado.
Sometimes I think it's hanging down on me.
Às vezes acho que isso está pesando sobre mim.
It's hitch-hike a hundred miles.
É uma caminhada de cem milhas de carona.
I'm a rag-a-muffin child.
Eu sou uma criança maltrapilha.
Pointed finger, painted smile.
Dedo apontado, sorriso pintado.
I left my shadow waiting down the road for me a while.
Deixei minha sombra esperando por mim na estrada por um tempo.
Cloudy,
Nublado,
My thoughts are scattered and they're cloudy.
Meus pensamentos estão dispersos e nublados.
They have no borders, no boundaries.
Eles não têm fronteiras, nem fronteiras.
They echo and they swell,
Eles ecoam e incham,
From Tolstoy to Tinkerbell,
De Tolstoi a Tinkerbell,
Down from Berkeley to Carmel.
Descendo de Berkeley para Carmel.
Got some pictures in my pocket and a lot of time to kill.
Tenho algumas fotos no bolso e muito tempo para matar.
Hey, Sunshine--
Ei, luz do sol--
I haven't seen you in a long time.
Faz muito tempo que não vejo você.
Why don't you show your face and bend my mind?
Por que você não mostra seu rosto e dobra minha mente?
These clouds stick to the sky,
Estas nuvens grudam no céu,
Like a floating question, why?
Como uma pergunta flutuante, por quê?
And they linger there to die.
E eles permanecem lá para morrer.
They don't know where they're going, and my friend, neither do I.
Eles não sabem para onde estão indo, e meu amigo, eu também não.
Cloudy, Cloudy, Cloudy, Cloudy.
Nublado, Nublado, Nublado, Nublado.
#
#
# Submitted to the ftp.nevada.edu:/pub/guitar archives
# Enviado para os arquivos ftp.nevada.edu:/pub/guitar
# by Steve Putz
# por Steve Putz
# 7 September 1992
# 7 de setembro de 1992