Cloudy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Simon ve Garfunkel - Bulutlu

by Simon & Garfunkel

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Simon & Garfunkel Cloudy

Cloudy,
Bulutlu,
The sky is grey and white and cloudy.
Gökyüzü gri, beyaz ve bulutlu.
Sometimes I think it's hanging down on me.
Bazen bunun bana bağlı olduğunu düşünüyorum.
It's hitch-hike a hundred miles.
Yüz mil otostop çekmek gibi bir şey bu.
I'm a rag-a-muffin child.
Ben paçavradan yapılmış bir çocuğum.
Pointed finger, painted smile.
Sivri parmak, boyalı gülümseme.
I left my shadow waiting down the road for me a while.
Bir süre gölgemi yolda beni beklettim.
Cloudy,
Bulutlu,
My thoughts are scattered and they're cloudy.
Düşüncelerim dağınık ve bulanık.
They have no borders, no boundaries.
Sınırları yok, sınırları yok.
They echo and they swell,
Yankılanıyorlar ve şişiyorlar,
From Tolstoy to Tinkerbell,
Tolstoy'dan Tinkerbell'e,
Down from Berkeley to Carmel.
Berkeley'den Carmel'e.
Got some pictures in my pocket and a lot of time to kill.
Cebimde birkaç fotoğraf ve öldürecek çok zamanım var.
Hey, Sunshine--
Merhaba Sunshine...
I haven't seen you in a long time.
Seni uzun zamandır görmüyorum.
Why don't you show your face and bend my mind?
Neden yüzünü gösterip aklımı oynatmıyorsun?
These clouds stick to the sky,
Bu bulutlar gökyüzüne yapışıyor,
Like a floating question, why?
Yüzen bir soru gibi, neden?
And they linger there to die.
Ve ölmek için orada kalıyorlar.
They don't know where they're going, and my friend, neither do I.
Nereye gittiklerini bilmiyorlar, dostum da ben de bilmiyorum.
Cloudy, Cloudy, Cloudy, Cloudy.
Bulutlu, Bulutlu, Bulutlu, Bulutlu.
#
#
# Submitted to the ftp.nevada.edu:/pub/guitar archives
# ftp.nevada.edu:/pub/guitar arşivlerine gönderildi
# by Steve Putz
# Steve Putz tarafından
# 7 September 1992
# 7 Eylül 1992

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.