Jerusalem Songtekst Nederlandse Vertaling

Official website: http://www.simonfinn.co.uk/
Officiële website: http://www.simonfinn.co.uk/
Jerusalem - Simon Finn
Jeruzalem - Simon Finn
This is based on the live version. I'm not sure whether he plays these exact
Dit is gebaseerd op de liveversie. Ik weet niet zeker of hij deze precies speelt
chords on the album version, but they seem to fit the song.
akkoorden op de albumversie, maar ze lijken bij het nummer te passen.
It's basically just three chords - C (or C/G), Em and Am - with a slight
Het zijn eigenlijk maar drie akkoorden - C (of C/G), Em en Am - met een lichte toon
variation on the D string. Tabbed out, it would look something like this:
variatie op de D-snaar. Uitgeklapt zou het er ongeveer zo uitzien:
I've marked the spots in the lyrics with the letters ph, but listen to the
Ik heb de plekken in de tekst gemarkeerd met de letters ph, maar luister naar de
song and watch the live videos for the exact timing.
nummer en bekijk de live video's voor de exacte timing.
Intro: C (ph) Em (ph) Am (ph) Em (ph) C (ph)
Intro: C (ph) Em (ph) Am (ph) Em (ph) C (ph)
C (ph) Em (ph)
C (ph) Em (ph)
The smell of newly cut corn
De geur van vers gesneden mais
Am (ph) Em (ph) C
Ben (ph) Em (ph) C
Came sifting through the palm trees
Kwam door de palmbomen bladeren
C (ph) Em (ph)
C (ph) Em (ph)
My eyes they were blinded
Mijn ogen waren verblind
Am (ph) Em (ph) C
Ben (ph) Em (ph) C
By the sun reflecting on the seas
Door de zon die reflecteert op de zee
C (ph) Em (ph)
C (ph) Em (ph)
One hundred dozen mermaids
Honderd dozijn zeemeerminnen
Am (ph) Em (ph) C
Ben (ph) Em (ph) C
Smiled as I passed through the haze
Glimlachte terwijl ik door de nevel liep
C (ph) Em (ph)
C (ph) Em (ph)
The sound of familiar voices
Het geluid van bekende stemmen
Am (ph) Em (ph) C
Ben (ph) Em (ph) C
Of yonder days
Van vroeger
C (ph) Em (ph) Am (ph) Em
C (ph) Em (ph) Am (ph) Em
Jerusalem, Jerusalem, Jerusalem
Jeruzalem, Jeruzalem, Jeruzalem
Em (ph) C
Em (ph) C
Oh no, no
O nee, nee
Chord pattern repeated throughout the song.
Akkoordpatroon dat door het hele nummer wordt herhaald.