Fakin' It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Fakin' it
Udaję
Simon & Garfunkel
Simona i Garfunkela
When she goes, shes gone.
Kiedy odchodzi, jej nie ma.
If she stays, she stays here.
Jeśli zostanie, zostanie tutaj.
The girl does what she wants to do.
Dziewczyna robi, co chce.
She knows what she wants to do.
Ona wie, co chce zrobić.
And I know Im fakin it,
I wiem, że udaję,
Im not really makin it.
Naprawdę mi się to nie udaje.
Im such a dubious soul,
Mam taką wątpliwą duszę,
And a walk in the garden
I spacer po ogrodzie
Wears me down.
Nudzi mnie.
Tangled in the fallen vines,
Zaplątany w opadłe winorośle,
Pickin up the punch lines,
Podnosząc puentę,
Ive just been fakin it,
Po prostu udawałem,
Not really makin it.
Nie bardzo mi się to udaje.
Is there any danger?
Czy istnieje jakieś niebezpieczeństwo?
No, no, not really.
Nie, nie, naprawdę nie.
Just lean on me.
Po prostu oprzyj się na mnie.
Takin time to treat your friendly neighbors honestly.
Poświęć czas na uczciwe traktowanie swoich przyjaznych sąsiadów.
Ive just been fakin it,
Po prostu udawałem,
Im not really makin it.
Naprawdę mi się to nie udaje.
This feeling of fakin it
To uczucie udawania
I still havent shaken it.
Nadal nim nie wstrząsnąłem.
Prior to this lifetime
Przed tym życiem
I surely was a tailor. Look at me.
Na pewno byłem krawcem. Spójrz na mnie.
Talking:
Mówienie:
(good morning, mr. leitch.
(dzień dobry, panie Leitch.
Have you had a busy day? )
Czy miałeś pracowity dzień? )
I own the tailors face and hands.
Mam twarz i ręce krawca.
I am the tailors face and hands and
Jestem krawcem twarzą i rękami i
I know Im fakin it,
Wiem, że udaję,
Im not really makin it.
Naprawdę mi się to nie udaje.
This feeling of fakin it
To uczucie udawania
I still havent shaken it.
Nadal nim nie wstrząsnąłem.