Fakin' It Versuri Traducere în Română

Fakin' it
Prefăcând-o
Simon & Garfunkel
Simon & Garfunkel
When she goes, shes gone.
Când ea pleacă, ea a plecat.
If she stays, she stays here.
Dacă rămâne, rămâne aici.
The girl does what she wants to do.
Fata face ce vrea.
She knows what she wants to do.
Ea știe ce vrea să facă.
And I know Im fakin it,
Și știu că mă prefac,
Im not really makin it.
Chiar nu reușesc.
Im such a dubious soul,
Sunt un suflet atât de dubios,
And a walk in the garden
Și o plimbare în grădină
Wears me down.
Mă uzește.
Tangled in the fallen vines,
Încurcat în viile căzute,
Pickin up the punch lines,
Ridică liniile de pumn,
Ive just been fakin it,
Tocmai am prefăcut-o,
Not really makin it.
Nu reușesc cu adevărat.
Is there any danger?
Există vreun pericol?
No, no, not really.
Nu, nu, nu chiar.
Just lean on me.
Aplecă-te pe mine.
Takin time to treat your friendly neighbors honestly.
Fă-ți timp pentru a-ți trata vecinii prietenoși cu sinceritate.
Ive just been fakin it,
Tocmai am prefăcut-o,
Im not really makin it.
Chiar nu reușesc.
This feeling of fakin it
Sentimentul acesta de a simula
I still havent shaken it.
Inca nu l-am scuturat.
Prior to this lifetime
Înainte de această viață
I surely was a tailor. Look at me.
Cu siguranță am fost croitor. Uită-te la mine.
Talking:
Vorbind:
(good morning, mr. leitch.
(Bună dimineața, domnule Leitch.
Have you had a busy day? )
Ai avut o zi plină? )
I own the tailors face and hands.
Detin fața și mâinile croitorilor.
I am the tailors face and hands and
Eu sunt fața și mâinile croitorilor și
I know Im fakin it,
Știu că mă prefac,
Im not really makin it.
Chiar nu reușesc.
This feeling of fakin it
Sentimentul acesta de a simula
I still havent shaken it.
Inca nu l-am scuturat.