Fakin' It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Fakin' it
Sahte
Simon & Garfunkel
Simon ve Garfunkel
When she goes, shes gone.
O gittiğinde gitmiştir.
If she stays, she stays here.
Kalırsa burada kalır.
The girl does what she wants to do.
Kız yapmak istediğini yapıyor.
She knows what she wants to do.
Ne yapmak istediğini biliyor.
And I know Im fakin it,
Ve biliyorum ki numara yapıyorum
Im not really makin it.
Gerçekten başaramıyorum.
Im such a dubious soul,
O kadar şüpheli bir ruhum ki,
And a walk in the garden
Ve bahçede bir yürüyüş
Wears me down.
Beni yıpratıyor.
Tangled in the fallen vines,
Düşen asmalara karışmış,
Pickin up the punch lines,
Vurgu hatlarını toparlamak,
Ive just been fakin it,
Sadece numara yapıyordum.
Not really makin it.
Gerçekten başaramadım.
Is there any danger?
Herhangi bir tehlike var mı?
No, no, not really.
Hayır, hayır, pek değil.
Just lean on me.
Sadece bana yaslan.
Takin time to treat your friendly neighbors honestly.
Dost canlısı komşularınıza dürüst davranmak için zaman ayırın.
Ive just been fakin it,
Sadece numara yapıyordum.
Im not really makin it.
Gerçekten başaramıyorum.
This feeling of fakin it
Bu sahte olma hissi
I still havent shaken it.
Hala sallamadım.
Prior to this lifetime
Bu yaşam öncesinde
I surely was a tailor. Look at me.
Kesinlikle terziydim. Bana bak.
Talking:
Konuşuyor:
(good morning, mr. leitch.
(Günaydın Bay Leitch.
Have you had a busy day? )
Yoğun bir gün mü geçirdiniz? )
I own the tailors face and hands.
Terzinin yüzü ve elleri bana ait.
I am the tailors face and hands and
Ben terzinin yüzü ve elleriyim ve
I know Im fakin it,
Numara yaptığımı biliyorum.
Im not really makin it.
Gerçekten başaramıyorum.
This feeling of fakin it
Bu sahte olma hissi
I still havent shaken it.
Hala sallamadım.