Flowers Never Bend With the Rainfall Versuri Traducere în Română
Simon & Garfunkel - Flowers Never Bend With the Rainfall
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Opening Riff (3/4)
Riff de deschidere (3/4)
Through the corridors of sleep
Prin coridoarele somnului
Past the shadows dark and deep
Dincolo de umbrele întunecate și adânci
My mind dances and leaps in confusion.
Mintea mea dansează și sare în confuzie.
I dont know what is real,
nu stiu ce este real,
I can't touch what I feel
Nu pot atinge ceea ce simt
And I hide behind the shield of my illusion.
Și mă ascund în spatele scutului iluziei mele.
CHORUS:
Refren:
So I'll continue to continue to pre- tend
Așa că voi continua să prefac
My life will never end,
Viața mea nu se va sfârși niciodată,
And flowers never bend
Și florile nu se îndoaie niciodată
Opening Riff
Deschiderea Riff-ului
With the rainfall.
Odată cu precipitațiile.
The mirror on my wall
Oglinda de pe peretele meu
Casts an image dark and small
Afișează o imagine întunecată și mică
But Im not sure at all its my reflection.
Dar nu sunt deloc sigur că este reflecția mea.
I am blinded by the light
Sunt orbit de lumină
Of God and truth and right
De Dumnezeu și adevăr și dreptate
And I wander in the night without direction.
Și rătăcesc în noapte fără direcție.
So I'll continue to continue to pre- tend
Așa că voi continua să prefac
My life will never end,
Viața mea nu se va sfârși niciodată,
And flowers never bend
Și florile nu se îndoaie niciodată
Opening Riff
Deschiderea Riff-ului
With the rainfall.
Odată cu precipitațiile.
VERSE 3:
versetul 3:
Its no matter if youre born
Nu contează dacă ești născut
To play the king or pawn
Pentru a juca rege sau pion
For the line is thinly drawn tween joy and sorrow,
Căci linia este subțire trasă între bucurie și tristețe,
So my fantasy
Deci fantezia mea
Becomes reality
Devine realitate
And I must be what I must be and face tomorrow.
Și trebuie să fiu ceea ce trebuie să fiu și să înfrunt mâine.
So I'll continue to continue to pre- tend
Așa că voi continua să prefac
My life will never end,
Viața mea nu se va sfârși niciodată,
And flowers never bend
Și florile nu se îndoaie niciodată
Opening Riff
Deschiderea Riff-ului
With the rainfall.
Odată cu precipitațiile.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
