Kathy's Song Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro riff
Intro-riff
Play the G chord using the middle, ring and little fingers.
Speel het G-akkoord met de middelvinger, de ringvinger en de pink.
Hammer on the notes on 2nd & 4th strings with the index
Hamer op de noten op de 2e en 4e snaar met de index
and middle fingers to form the C/G chord.
en middelvingers om het C/G-akkoord te vormen.
N.B.
N.B.
Please IGNORE ANY POP-UP CHORD BOXES the website
NEGEER ALLE POP-UP-AKKOORDVAKKEN op de website
might automatically suggest and use the typed shapes
kan de getypte vormen automatisch voorstellen en gebruiken
shown below:
hieronder weergegeven:
Dadd4/9 = xx4030 Cmaj7/G = 332000 G * = 3xx00x
Dadd4/9 = xx4030 Cmaj7/G = 332000 G * = 3xx00x
C/E = xx2010 C = x32010 C/A = x0x01x
C/E = xx2010 C = x32010 C/A = x0x01x
G = 320003 C/B = x2x010 G/B = x2x03x
G = 320003 C/B = x2x010 G/B = x2x03x
C/G = 3x2013 D = xx0232 Em = 022000
C/G = 3x2013 D = xx0232 Em = 022000
Am = x02210 Bm/F# = 224432 Dadd4/9 * = xx4035
Am = x02210 Bm/F# = 224432 Dadd4/9 * = xx4035
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
I hear the drizzle of the rain,
Ik hoor de motregen van de regen,
Like a memo - ry it falls,
Als een herinnering valt het,
G Bm/F# G * C/A G/B C
G Bm/F# G * C/A G/B C
Soft and warm con - tin------ u- ing,
Zacht en warm continu------ u- ing,
Tapping on my roof, and walls------!
Tikken op mijn dak en muren ------!
And from the shelter of my mind,
En vanuit de beschutting van mijn geest,
Through the window of my eyes,
Door het raam van mijn ogen,
I ...gaze be - yond the rain dren -ched streets,
Ik...kijk naar de door regen doordrenkte straten,
To Eng - land-------... where my...
Naar Eng - land-------... waar mijn...
...Heart lies----------------! | / / / / |
...Hart liegt----------------! | / / / / |
reak
reak
My mind's dis - tracted, and dif - fused,
Mijn geest is afgeleid en verspreid,
My thoughts are many miles a - way,
Mijn gedachten zijn vele kilometers ver weg,
They lie with you, when you're a - sleep,
Ze liggen bij je, als je slaapt,
And kiss you when you------...
En kus je als je------...
...Start your day-------!
...Begin uw dag-------!
And a song I was writing is left un - done,
En een lied dat ik aan het schrijven was, blijft onafgemaakt,
I don't know why I ...spent my time,
Ik weet niet waarom ik mijn tijd heb doorgebracht,
Writing songs I ...can't be - lieve,
Liedjes schrijven, ik kan het niet geloven,
With words that tear,
Met woorden die scheuren,
And ...strain to rhyme-----! | / / / / |
En ... moeite om te rijmen -----! | / / / / |
reak
reak
And so you see I have ...come to doubt,
En dus zie je dat ik ben gaan twijfelen,
All that I once held as true,
Alles wat ik ooit voor waar hield,
I ...stand a - lone, with - out be - liefs,
Ik ...sta eenzaam, met -uit overtuigingen,
The only truth I know is ...you-------------!
De enige waarheid die ik ken is...jij...------------!
And as I ...watch the drops of rain,
En terwijl ik naar de regendruppels kijk,
Weave their weary paths, and die,
Weef hun vermoeide paden en sterf,
I ....know that I am like ...the rain,
Ik...weet dat ik ben als...de regen,
There, but for the grace of you,
Daar, maar voor de genade van jou,
Go I-------------!
Ga ik -------------!
oda
oda
| / / / / | / / / / | / / / /__/ |
| / / / / | / / / / | / / / /__/ |
| / /__/ / / | / / / / | / / / / | / ||
| / /__/ / / | / / / / | / / / / | / ||