Keep the Customer Satisfied Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

From G.Renfrew@gcal.ac.uk Sun Apr 27 11:27:33 1997
Od G.Renfrew@gcal.ac.uk niedziela 27 kwietnia 11:27:33 1997
Date: Mon, 7 Apr 1997 09:33:46 +0100
Data: poniedziałek, 7 kwietnia 1997, 09:33:46 +0100
From: Graeme Renfrew
Od: Graeme Renfrew
To: guitar@olga.net
Do: gitara@olga.net
Subject: Keep_The_Customer_Satisfied.crd
Temat: Keep_The_Customer_Satisfied.crd
Simon and Garfunkel
Simona i Garfunkela
Keep The Customer Satisfied (Simon)
Dbaj o satysfakcję klienta (Simon)
Sounds OK with a capo on fret 1, using D, G, A7 shapes.
Brzmi OK z capo na pierwszym progu, przy użyciu kształtów D, G, A7.
Played with a kind of shuffley blues rhythm.
Grana w rytmie shuffley bluesowego.
Gee but its great to be back home
Jejku, ale wspaniale jest wrócić do domu
Home is where I want to be
Dom jest tam, gdzie chcę być
I've been on the road so long my friend
Tak długo byłem w drodze, mój przyjacielu
And if you came along I know you couldn't disagree
A jeśli przyjdziesz, wiem, że nie możesz się nie zgodzić
It's the same old story
To ta sama stara historia
Every where I go, I get slandered, libelled
Gdziekolwiek się pojawię, spotykam się z oczernianiem i zniesławianiem
I hear words I never read in the bible
Słyszę słowa, których nigdy nie przeczytałem w Biblii
And I'm one step ahead of the shoe shine
A ja jestem o krok przed czyszczeniem butów
Two steps away from the county line
Dwa kroki od granicy hrabstwa
Just trying to keep my customer satisfied, satisfied
Po prostu staram się, aby mój klient był usatysfakcjonowany, usatysfakcjonowany
Verse 2 (As before)
Werset 2 (jak poprzednio)
Deputy sheriff said to me
Zastępca szeryfa mi powiedział
"Tell me what you come here for, boy
„Powiedz mi, po co tu przyszedłeś, chłopcze
You better get your bags and flee
Lepiej weź swoje torby i uciekaj
Your in trouble boy and now you're headed into more"
Masz kłopoty, chłopcze, a teraz zmierzasz w jeszcze większe kłopoty”
Last Chorus
Ostatni chór
It's the same old story
To ta sama stara historia
Every where I go, I get slandered, libelled
Gdziekolwiek się pojawię, spotykam się z oczernianiem i zniesławianiem
I hear words I never read in the bible
Słyszę słowa, których nigdy nie przeczytałem w Biblii
And I'm so tired
I jestem taki zmęczony
I'm oh oh oh so tired
Jestem och, och, bardzo zmęczony
Just trying to keep my customers satisfied, satisfied
Po prostu staram się, aby moi klienci byli usatysfakcjonowani, usatysfakcjonowani
Graeme
Graem
G.Renfrew@gcal.ac.uk
G.Renfrew@gcal.ac.uk