Mrs. Robinson كلمات أغنية ترجمة عربية

De de de de de de de de de de de de de
دي دي دي دي دي دي دي دي دي دي
And here's to you Mrs. Robinson
وهذه لك سيدة روبنسون
Jesus loves you more than you will know, wo wo wo
يسوع يحبك أكثر مما ستعرف، وو وو وو
God bless you please Mrs. Robinson
بارك الله فيك من فضلك سيدة روبنسون
Heaven holds a place for those who pray, hey hey hey
الجنة فيها مكان للمصلين، مهلا مهلا
We'd like to know a little bit about you for our files
نود أن نعرف القليل عنك من أجل ملفاتنا
We'd like to help you learn to help yourself
نود أن نساعدك على تعلم كيفية مساعدة نفسك
Look around you all you see are sympathetic eyes
انظر حولك كل ما تراه هو عيون متعاطفة
Stroll around the grounds until you feel at home
تجول حول الأرض حتى تشعر وكأنك في بيتك
And here's to you Mrs. Robinson
وهذه لك سيدة روبنسون
Jesus loves you more than you will know, wo wo wo
يسوع يحبك أكثر مما ستعرف، وو وو وو
God bless you please Mrs. Robinson
بارك الله فيك من فضلك سيدة روبنسون
Heaven holds a place for those who pray, hey hey hey
الجنة فيها مكان للمصلين، مهلا مهلا
Hide it in a hiding place where no one ever goes
قم بإخفائها في مكان للاختباء حيث لا يذهب أحد أبدًا
Put it in your pantry with your cupcakes
ضعه في مخزنك مع الكعك الخاص بك
It's a little secret just the Robinsons' afair
إنه سر صغير مجرد قضية عائلة روبنسون
Most of all you've got to hide it from the kids
والأهم من ذلك كله أنك يجب أن تخفيه عن الأطفال
Koo koo ka choo Mrs. Robinson...
كو كو كا تشو السيدة روبنسون...
Sitting on a sofa on a Sunday afternoon
الجلوس على الأريكة بعد ظهر يوم الأحد
Going to the candidates debate
الذهاب إلى مناظرة المرشحين
Laugh about it shout about it when you've got to choose
اضحك عليه واصرخ به عندما يتعين عليك الاختيار
Any way you look at it you lose
بأي طريقة تنظر إليها فإنك تخسر
Where have you gone Joe DiMaggio
أين ذهبت يا جو ديماجيو؟
A nation turns its lonely eyes to you, woo woo woo
أمة تدير عيونها الوحيدة إليك، وو وو وو
What's that you say Mrs. Robinson
ماذا تقولين يا سيدة روبنسون؟
Joltin' Joe has left and gone away, hey hey hey, hey hey hey
لقد غادر Joltin 'Joe وذهب بعيدًا، مرحبًا، مهلا، مهلا، مهلا