Old Friends Liedtext Deutsche Übersetzung

(Live)
(Live)
Simon & Garfunkel - Old Friends - Bookends (live Central Park)
Simon & Garfunkel – Old Friends – Buchstützen (live Central Park)
Intro:
Einführung:
Old friends
Alte Freunde
Verse:
Vers:
sat on their park bench like bookends
saßen wie Buchstützen auf ihrer Parkbank
A news- pa- per blown through the grass falls on the
Eine Zeitung, die durch das Gras weht, fällt auf den
round toes of the high shoes of the
runde Zehen der hohen Schuhe der
Old friends
Alte Freunde
Old friends win - ter com - pa - nions the
Alte Freunde gewinnen Com-pa-nions
Old men Lost in their o - ver - coats
Alte Männer verloren in ihren Übermänteln
wai- ting for the sun The
Warten auf die Sonne
sounds of the city sifting through trees settles like
Die Geräusche der Stadt, die durch die Bäume wühlt, setzen sich nieder
dust on the shoulders of the
Staub auf den Schultern der
Old friends
Alte Freunde
Can you i - ma - gine us years from to - day
Kannst du uns Jahre von heute auf morgen verändern?
sharing a park bench quietly how
Wie man in aller Stille eine Parkbank teilt
ter - ri - bly strange to be seventy
schrecklich seltsam, siebzig zu sein
Old friends mem - o - ry bru - shes the
Alte Freunde mem-o-ry bru-shes the
same years si - lent- ly sha - ring the
gleiche Jahre stumm teilen die
same fears
die gleichen Ängste
Bookends:
Buchstützen:
Time it was and what a time it was it was
Es war Zeit und was für eine Zeit es war
a time of in - no - cence a time of con - fi - den - ces
eine Zeit der Unwissenheit, eine Zeit des Vertrauens
Lon a - go it must be I have a Phot- to - graph
Auf dem Weg dorthin muss es sein, ich habe ein Foto
Pre - serve your me - mo - ries they're all that's left you
Bewahre deine Erinnerungen, sie sind alles, was dir geblieben ist