Old Friends 歌詞 日本語訳

(Live)
(ライブ)
Simon & Garfunkel - Old Friends - Bookends (live Central Park)
サイモン&ガーファンクル - オールド・フレンズ - ブックエンド (ライブ・セントラル・パーク)
Intro:
イントロ:
Old friends
古い友人
Verse:
詩:
sat on their park bench like bookends
公園のベンチにブックエンドのように座っていた
A news- pa- per blown through the grass falls on the
草を吹き飛ばされた新聞紙が木の上に落ちます。
round toes of the high shoes of the
高い靴の丸いつま先
Old friends
古い友人
Old friends win - ter com - pa - nions the
古い友人が勝利します - ターコム - パ - ニオンズ
Old men Lost in their o - ver - coats
上着を着て道に迷った老人たち
wai- ting for the sun The
太陽を待っている
sounds of the city sifting through trees settles like
木々をすり抜ける街の音がまるで落ち着く
dust on the shoulders of the
肩に埃が積もっている
Old friends
古い友人
Can you i - ma - gine us years from to - day
何年もの間、私たちに与えてもらえませんか
sharing a park bench quietly how
公園のベンチを静かに共有する方法
ter - ri - bly strange to be seventy
ター - リ - 70歳になるのはとても奇妙だ
Old friends mem - o - ry bru - shes the
古い友人たち、私 - ああ - ライ ブルー - 彼女は
same years si - lent- ly sha - ring the
同じ年、サイ - レンリー シャ - 鳴らして
same fears
同じ恐怖
Bookends:
ブックエンド:
Time it was and what a time it was it was
それはどんな時だったのか、そしてそれはどんな時だったのか
a time of in - no - cence a time of con - fi - den - ces
何もない時代 自信のある時代
Lon a - go it must be I have a Phot- to - graph
ああ、そうだろう、私は写真からグラフに変換するものを持っているに違いない
Pre - serve your me - mo - ries they're all that's left you
事前に私にサービスを提供してください、あなたに残されたものはそれだけです