Old Friends Songtekst Nederlandse Vertaling

(Live)
(Live)
Simon & Garfunkel - Old Friends - Bookends (live Central Park)
Simon & Garfunkel - Old Friends - Boekensteunen (live Central Park)
Intro:
Inleiding:
Old friends
Oude vrienden
Verse:
Vers:
sat on their park bench like bookends
zaten als boekensteunen op hun bankje in het park
A news- pa- per blown through the grass falls on the
Een door het gras gewaaide krant valt op de grond
round toes of the high shoes of the
ronde tenen van de hoge schoenen van de
Old friends
Oude vrienden
Old friends win - ter com - pa - nions the
Oude vrienden winnen de com-panies
Old men Lost in their o - ver - coats
Oude mannen Verdwaald in hun overjassen
wai- ting for the sun The
wachten op de zon The
sounds of the city sifting through trees settles like
De geluiden van de stad die door de bomen zwerft, komen tot rust
dust on the shoulders of the
stof op de schouders van de
Old friends
Oude vrienden
Can you i - ma - gine us years from to - day
Kunt u ons jaren van tot - dag voorstellen?
sharing a park bench quietly how
rustig een bankje delen hoe
ter - ri - bly strange to be seventy
vreselijk vreemd om zeventig te zijn
Old friends mem - o - ry bru - shes the
Oude vrienden mem - o - ry bru - zij is de
same years si - lent- ly sha - ring the
Dezelfde jaren delen we stilletjes de
same fears
dezelfde angsten
Bookends:
Boekensteunen:
Time it was and what a time it was it was
Tijd was het en wat voor tijd was het
a time of in - no - cence a time of con - fi - den - ces
een tijd van afwezigheid, een tijd van vertrouwen
Lon a - go it must be I have a Phot- to - graph
Als ik ga, moet het zo zijn dat ik een foto-naar-grafiek heb
Pre - serve your me - mo - ries they're all that's left you
Bewaar je mij-mo-ries, ze zijn het enige dat je nog over hebt