Patterns Текст Песни Перевод на Русский

The night sets softly
Ночь тихо наступает
With the hush of falling le-e-eaves,
С тишиной падающих карнизов,
Casting shivering shadows
Отбрасывая дрожащие тени
On the houses through the trees,
По домам сквозь деревья,
And the light from a street lamp
И свет уличного фонаря
Paints a pattern on my wa-a-all,
Рисует узор на моей ва-все,
Like the pieces of a puzzle
Как кусочки головоломки
Or a child's uneven scrawl
Или неровные детские каракули
Up a narrow flight of stairs
Вверх по узкой лестнице
In a narrow little ro-o-oom,
В узкой комнатке,
As I lie upon my bed
Когда я лежу на своей кровати
In the early evening gloom.
В сумраке раннего вечера.
Impaled on my wall
Пронзенный моей стеной
My eyes can dimly se-e-e
Мои глаза смутно видят-е-е
The pattern of my life
Образец моей жизни
And the puzzle that is me.
И загадка - это я.
From the moment of my birth
С момента моего рождения
To the instant of my de-e-eath,
К моменту моей смерти,
There are Patterns I must follow
Есть шаблоны, которым я должен следовать
Just as I must breathe each breath.
Точно так же, как я должен дышать при каждом вздохе.
Like a rat in a maze
Как крыса в лабиринте
The path before me li-i-ies,
Путь передо мной лежит,
And the pattern never alters
И шаблон никогда не меняется
Until the rat dies.
Пока крыса не умрет.
And the pattern still remains
И образец все еще остается
On the wall where darkness fe-e-ell,
На стене, где тьма ощущается,
And it's fitting that it should,
И вполне уместно, что так и должно быть,
For in darknesss I must dwell.
Ибо во тьме я должен обитать.
Like the color of my skin,
Как цвет моей кожи,
Or the day that I grow o-o-o-old,
Или в тот день, когда я постарею,
My life is made of Patterns
Моя жизнь состоит из шаблонов
That can scarcely be controlled.
Это вряд ли можно контролировать.