Punky's Dilemma Versuri Traducere în Română

19th Mar 2014
19 martie 2014
CAPO: 4th fret
CAPO: al 4-lea fret
Chord names and fret positions are relative to the capo:
Numele acordurilor și pozițiile tastelor sunt relativ la capo:
Cmaj7 = x32000 G = 320033 Am7 = x02213
Cmaj7 = x32000 G = 320033 Am7 = x02213
Cmaj7(type2) = x32003 F = 133211 Fmaj7/A = x03210
Cmaj7(tip2) = x32003 F = 133211 Fmaj7/A = x03210
Dm7 = xx0211 G/B = x20033 G6/A = x05430
Dm7 = xx0211 G/B = x20033 G6/A = x05430
Cmaj7 Cmaj7(type2)
Cmaj7 Cmaj7(tip2)
||: / / / / | / / / / :|| (Twice)
||: / / / / | / / / / :|| (de două ori)
Wish I was a Kellogg's cornflake,
Aș fi vrut să fiu un fulg de porumb Kellogg's,
G Cmaj7 Cmaj7(type2) Cmaj7 Cmaj7(type2)
G Cmaj7 Cmaj7(tip2) Cmaj7 Cmaj7(tip2)
Floating in my bowl, taking mov - ies, | / / / / |
Plutind în castronul meu, făcând filme, | / / / / |
Relaxed in a while, living in style,
Relaxat într-un timp, trăind în stil,
Talking to a raisin that occasionally plays L. A.
Vorbind cu o stafidă care joacă uneori L. A.
G/B Am7 Fmaj7/A G6/A Cmaj7 Cmaj7(type2)
G/B Am7 Fmaj7/A G6/A Cmaj7 Cmaj7(tip2)
Casually glancing at his toup - ee! | / / / / |
Aruncându-și o privire dezinvoltă la tupa lui - ee! | / / / / |
Wish I was an English muffin,
Mi-ar plăcea să fiu o brioșă englezească,
G Cmaj7 Cmaj7(type2) Cmaj7 Cmaj7(type2)
G Cmaj7 Cmaj7(tip2) Cmaj7 Cmaj7(tip2)
About to make the most out of a toast - er, | / / / / |
Pe cale de a profita la maximum de un toast - er, | / / / / |
I'd ease myself down, coming up brown,
M-aș ușura, urcând maro,
I prefer Boysenberry more than any ordinary jam,
Prefer Boysenberry mai mult decât orice dulceață obișnuită,
I'm a 'Citizen's for Boysenberry jam' fan!
Sunt fan „Citizen’s for Boysenberry Jam”!
Fmaj7/A Cmaj7 Cmaj7(type2)
Fmaj7/A Cmaj7 Cmaj7(tip2)
Oh---------, South Cali - fornia!
Oh---------, South Cali - fornia!
If I become a First Lieutenant,
Dacă devin prim-locotenent,
G Cmaj7 Cmaj7(type2) Cmaj7 Cmaj7(type2)
G Cmaj7 Cmaj7(tip2) Cmaj7 Cmaj7(tip2)
Would you put my photo on your pia - no? | / / / / |
Mi-ai pune fotografia pe placă - nu? | / / / / |
'To Mary Jane, best wishes Martin!',
„Pentru Mary Jane, cele mai bune urări Martin!”,
Old Roger, draft dodger, leaving by the basement door,
Bătrânul Roger, evazator, pleacă pe la ușa de la subsol,
G/B Am7 Fmaj7/A G6/A Cmaj7 Cmaj7(type2)
G/B Am7 Fmaj7/A G6/A Cmaj7 Cmaj7(tip2)
Everybody knows what he's tippy toeing down there for! Oh!
Toată lumea știe pentru ce se duce acolo jos! Oh!
(Whistling coda)
(Coda fluieratoare)
(Oh, really?)
(Oh, chiar?)
Cmaj7 Dm7 G Cmaj7 Cmaj7(type2)
Cmaj7 Dm7 G Cmaj7 Cmaj7(tip2)
||: / / / / | / / / / :|| (Repeat, and end on Cmaj7)
||: / / / / | / / / / :|| (Repetați și terminați pe Cmaj7)