Richard Cory Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Main Riff
Główny riff
They say that Richard Cory owns one half of this whole town
Mówią, że Richard Cory jest właścicielem połowy całego miasta
With political connections to spread his wealth around
Z powiązaniami politycznymi, aby dzielić się swoim bogactwem
Born into society a banker's only child
Urodził się w społeczeństwie jako jedyne dziecko bankiera
He had everything a man could want; power, grace and style
Miał wszystko, czego mężczyzna mógł pragnąć; moc, wdzięk i styl
horus 1
Horus 1
But I work in his factory
Ale pracuję w jego fabryce
And I curse the life I'm living,
I przeklinam życie, którym prowadzę,
And I curse my poverty
I przeklinam swoją biedę
And I wish that I could be, oh I wish that I could be
I chciałbym móc być, och chciałbym móc być
Oh I wish that I could be - Richard Cory
Och, chciałbym być - Richardem Cory
Main Riff
Główny riff
The papers print his picture almost everywhere he goes
Gazety drukują jego zdjęcie niemal wszędzie, gdzie się udaje
Richard Cory at the opera, Richard Cory at a show
Richard Cory w operze, Richard Cory na przedstawieniu
And the rumours of his parties and the orgies on his yacht
I plotki o jego przyjęciach i orgiach na jego jachcie
Oh, he surely must be happy with everything he's got
Och, z pewnością musi być zadowolony ze wszystkiego, co ma
horus 2
Horus 2
But I work in his factory
Ale pracuję w jego fabryce
And I curse the life I'm living,
I przeklinam życie, którym prowadzę,
And I curse my poverty
I przeklinam swoją biedę
And I wish that I could be, oh I wish that I could be
I chciałbym móc być, och chciałbym móc być
Oh I wish that I could be - Richard Cory
Och, chciałbym być - Richardem Cory
Main Riff
Główny riff
He freely gave to charities, he had the common touch
Swobodnie dawał pieniądze organizacjom charytatywnym, miał podejście wspólne
And they were grateful for his patronage, and they thanked him very much
Byli wdzięczni za jego patronat i bardzo mu dziękowali
So my mind was filled with wonder when the evening headlines read
Dlatego kiedy przeczytałem wieczorne nagłówki, mój umysł był pełen zachwytu
Richard Cory went home last night and put a bullet through his head
Richard Cory wrócił wczoraj wieczorem do domu i strzelił mu w głowę
horus 3
Horus 3
But I work in his factory
Ale pracuję w jego fabryce
And I curse the life I'm living,
I przeklinam życie, którym prowadzę,
And I curse my poverty
I przeklinam swoją biedę
And I wish that I could be, oh I wish that I could be
I chciałbym móc być, och chciałbym móc być
Oh I wish that I could be - Richard Cory
Och, chciałbym być - Richardem Cory
Main Riff
Główny riff