The Boxer Liedtext Deutsche Übersetzung

Tune all strings down one half step.
Stimmen Sie alle Saiten einen Halbton tiefer.
|-------------3-----|--0-----0---3-0---|--------0-------0-|---------%--------|
|-------------3-----|--0-----0---3-0---|--------0-------0-|---------%--------|
|------2---0v2-----|------2---0v2-----|------2-------0---|------2-------2---|
|------2---0v2-----|------2---0v2-----|------2-------0---|------2-------2---|
H H
HH
I am just a poor boy ...
Ich bin einfach ein armer Junge...
H
H
squandered my resistance f...
Ich habe meinen Widerstand vergeudet...
|--------0-------0-|---------%--------|--------0-------0-|--------2------0--|
|--------0-------0-|---------%--------|--------0-------0-|--------2------0--|
promises.- ...
verspricht.- ...
- hears what he wants to ....
- hört, was er will ....
|--------0-------0-|--------%---------|--------0---------|--------0-------0-|
|--------0-------0-|--------%---------|--------0---------|--------0-------0-|
____________________ hmm...
____________________ hmm...
|--------%---------|--------%---------|--------%---------|
|--------%---------|--------%---------|--------%---------|
hmm._________________
hmm._________________
|------2---0v2-----|------2---0v2-----|------2-------0---|------2-------2---|
|------2---0v2-----|------2---0v2-----|------2-------0---|------2-------2---|
H H
HH
left my home and my family I was ...
verließ mein Zuhause und meine Familie, ich war ...
H
H
com-pany of strangers, in ...
Gesellschaft von Fremden, in ...
|--------0-------0-|---------%--------|--------0-------0-|--------2------0--|
|--------0-------0-|---------%--------|--------0-------0-|--------2------0--|
runnin' scared.____________ ...
Ich renne voller Angst.____________ ...
the poorer quarters ...
die ärmeren Viertel ...
the places on- ly ...
die Orte nur ...
S/S
S/S
lie la lie__ ...
lie la lie__ ...
lie la lie____ lie ...
lüge la lie____ lüge ...
C @2nd time to
C @2. Mal zu
|--------0-------0-|--------0-------0-|---------%--------|---------%--------|
|--------0-------0-|--------0-------0-|---------%--------|---------%--------|
lie. Asking
Lüge. Fragen
on-
auf-
Asking only ...
Ich frage nur ...
I come ...
Ich komme ...
but I get ...
aber ich verstehe...
just a come on ...
komm mal...
I do ...
Ich tue ...
there were times ...
Es gab Zeiten ...
I took some ...
Ich habe etwas genommen...
La la la la ...
La la la la ...
Instrumental verse
Instrumentalvers
C Am(V)
C Am(V)
|--------0---------|--------2---------|--0^2-------2---0-|-(0)--------------|
|--------0---------|--------2---------|--0^2-------2---0-|-(0)--------------|
H
H
G F/C C S/S
G F/C C S/S
@CODA
@CODA
And I'm laying out_ ...
Und ich lege_ ...
gone, ...
weg, ...
where the New York City ...
wo die New York City ...
leading me, ...
Führe mich, ...
In the ...
Im ...
er and a fight- er by ...
äh und ein Kämpfer von ...
ers of every glove ...
jeder Handschuh ...
cried out in his anger ...
schrie vor Wut ...
leaving but the fight- er ...
gehen, aber der Kämpfer ...
|----1-------1-----|----1-------1-----|----1-------1-----|o-------1-------1-|
|----1-------1-----|----1-------1-----|----1-------1-----|o-------1-------1-|
|--3-------3-------|--3---------------|--3---------------|o-0---------------|
|--3-------3-------|--3---------------|--3---------------|o-0---------------|
Lie la lie.___
Lie la lie.___
G Play 8 times C
G Spielen Sie 8 Mal C
|----1-------1-----|----0-------0-----|----0-------0---0o|----1-----------1-|
|----1-------1-----|----0-------0-----|----0-------0---0o|----1-----------1-|
|------2-------2---|------0-------0---|------0-----------|------2---0v2-----|
|------2-------2---|------0-------0---|------0-----------|------2---0v2-----|
|--0-------0-------|------------------|--2-------0---2--o|--3---------------|
|--0-------0-------|----|--2-------0---2--o|--3---------------|
H
H
|----------0v2-----|------2-------0---|------2-------2---|------0-------0---|
|----------0v2-----|------2-------0---|------2-------2---|------0-------0---|
|--3---------------|--3-------0v2-----|--0-------0-------|------------------|
|--3---------------|--3-------0v2-----|--0-------0-------|------------------|
H
H
|----2-------2-----|--0^2-------2---0-|-(0)--------------|----0-------0-----|
|----2-------2-----|--0^2-------2---0-|-(0)--------------|----0-------0-----|
H
H