The Boxer Letra Traducción al Español

Tune all strings down one half step.
Afina todas las cuerdas medio tono hacia abajo.
|-------------3-----|--0-----0---3-0---|--------0-------0-|---------%--------|
|-------------3-----|--0-----0---3-0---|--------0-------0-|---------%--------|
|------2---0v2-----|------2---0v2-----|------2-------0---|------2-------2---|
|------2---0v2-----|------2---0v2-----|------2-------0---|------2-------2---|
H H
HH
I am just a poor boy ...
Sólo soy un niño pobre...
H
h
squandered my resistance f...
desperdicié mi resistencia f...
|--------0-------0-|---------%--------|--------0-------0-|--------2------0--|
|--------0-------0-|---------%--------|--------0-------0-|--------2------0--|
promises.- ...
promesas.- ...
- hears what he wants to ....
- escucha lo que quiere....
|--------0-------0-|--------%---------|--------0---------|--------0-------0-|
|--------0-------0-|--------%---------|--------0---------|--------0-------0-|
____________________ hmm...
____________________ mmm...
|--------%---------|--------%---------|--------%---------|
|--------%---------|--------%---------|--------%---------|
hmm._________________
mmm._________________
|------2---0v2-----|------2---0v2-----|------2-------0---|------2-------2---|
|------2---0v2-----|------2---0v2-----|------2-------0---|------2-------2---|
H H
HH
left my home and my family I was ...
Dejé mi casa y mi familia quedé...
H
h
com-pany of strangers, in ...
compañía de extraños, en...
|--------0-------0-|---------%--------|--------0-------0-|--------2------0--|
|--------0-------0-|---------%--------|--------0-------0-|--------2------0--|
runnin' scared.____________ ...
corriendo asustado.____________ ...
the poorer quarters ...
los barrios más pobres...
the places on- ly ...
los lugares sólo...
S/S
S/S
lie la lie__ ...
mentira la mentira__...
lie la lie____ lie ...
mentira la mentira____ mentira...
C @2nd time to
C @ segunda vez para
|--------0-------0-|--------0-------0-|---------%--------|---------%--------|
|--------0-------0-|--------0-------0-|---------%--------|---------%--------|
lie. Asking
mentir. preguntando
on-
en-
Asking only ...
Preguntando sólo...
I come ...
yo vengo...
but I get ...
pero lo entiendo...
just a come on ...
solo vamos...
I do ...
Yo hago...
there were times ...
hubo momentos...
I took some ...
Tomé algunos...
La la la la ...
La la la la ...
Instrumental verse
Verso instrumental
C Am(V)
C Am(V)
|--------0---------|--------2---------|--0^2-------2---0-|-(0)--------------|
|--------0---------|--------2---------|--0^2-------2---0-|-(0)--------------|
H
h
G F/C C S/S
G F/C C S/S
@CODA
@CODA
And I'm laying out_ ...
Y estoy tendido_...
gone, ...
ido,...
where the New York City ...
donde la ciudad de Nueva York...
leading me, ...
guiándome,...
In the ...
En el...
er and a fight- er by ...
er y un luchador por...
ers of every glove ...
ers de cada guante...
cried out in his anger ...
gritó en su ira...
leaving but the fight- er ...
dejando pero el luchador...
|----1-------1-----|----1-------1-----|----1-------1-----|o-------1-------1-|
|----1-------1-----|----1-------1-----|----1-------1-----|o-------1-------1-|
|--3-------3-------|--3---------------|--3---------------|o-0---------------|
|--3-------3-------|--3---------------|--3---------------|o-0---------------|
Lie la lie.___
Miente la mentira.___
G Play 8 times C
G Juega 8 veces C
|----1-------1-----|----0-------0-----|----0-------0---0o|----1-----------1-|
|----1-------1-----|----0-------0-----|----0-------0---0o|----1-----------1-|
|------2-------2---|------0-------0---|------0-----------|------2---0v2-----|
|------2-------2---|------0-------0---|------0-----------|------2---0v2-----|
|--0-------0-------|------------------|--2-------0---2--o|--3---------------|
|--0-------0-------|------------------|--2-------0---2--o|--3---------------|
H
h
|----------0v2-----|------2-------0---|------2-------2---|------0-------0---|
|----------0v2-----|------2-------0---|------2-------2---|------0-------0---|
|--3---------------|--3-------0v2-----|--0-------0-------|------------------|
|--3---------------|--3-------0v2-----|--0-------0-------|------------------|
H
h
|----2-------2-----|--0^2-------2---0-|-(0)--------------|----0-------0-----|
|----2-------2-----|--0^2-------2---0-|-(0)-------------|------------0-------0-----|
H
h