Roll On Liedtext Deutsche Übersetzung
Simon Joyner – Roll On
by Simon Joyner
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro : C
Einführung: C
You were up to your necklace in drunk friends and wreckage
Du warst bis zum Hals in betrunkenen Freunden und Trümmern versunken
when the New Year
wenn das neue Jahr
Stepped out of the past through the rose colored glass
Durch das rosafarbene Glas aus der Vergangenheit herausgetreten
and dropped you off here
und dich hier abgesetzt habe
With a broken kazoo, a faded marijuana tattoo, and confetti in your hair
Mit einem kaputten Kazoo, einem verblassten Marihuana-Tattoo und Konfetti im Haar
Now you're Jesus' age, \but you've only been betrayed by the calendar
Jetzt bist du im Alter von Jesus, aber der Kalender hat dich nur verraten
Your mother remarried
Deine Mutter hat wieder geheiratet
after your father was buried
nachdem dein Vater begraben wurde
in this sailor's suit
in diesem Matrosenanzug
Now she sells real estate,
Jetzt verkauft sie Immobilien,
he floats in his grave,
er schwebt in seinem Grab,
and neither has much to say to you
und keiner hat dir viel zu sagen
So you follow a cloud
Du folgst also einer Wolke
to a Betsy Ross shroud and see the wind try to rip it in two
zu einem Leichentuch von Betsy Ross und sehe, wie der Wind versucht, es in zwei Teile zu zerreißen
But it don't make you feel any better
Aber du fühlst dich dadurch nicht besser
when you're under the weather
wenn Sie unter dem Wetter sind
and it's hanging over you
und es hängt über dir
It's fading, It's fading
Es verblasst, es verblasst
So what are you going to do now?
Also, was wirst du jetzt tun?
All America asked was for you to mow the grass,
Alles, worum Amerika dich gebeten hat, war, dass du das Gras mähst,
But you're thinking of throwing in the towel
Aber Sie denken darüber nach, das Handtuch zu werfen
Roll on, Roll on, Roll on
Weiterrollen, weiterrollen, weiterrollen
Mystery is bandaged
Das Geheimnis ist verbunden
with routine, Plaster-of-Paris,
mit Routine, Gips,
and mosquito net
und Moskitonetz
While paint thinner blades
Während die Farbe mit den Klingen dünner wird
strip the windshield of salt cake and sunset
Entfernen Sie Salzkuchen und Sonnenuntergang von der Windschutzscheibe
Someone once said
Jemand hat einmal gesagt
the humble would stumbled
der Bescheidene würde stolpern
onto something long forgotten and ravaged,
auf etwas längst Vergessenes und Verwüstetes,
But your dreams soak the pillow
Aber deine Träume durchnässen das Kissen
just as a thimble of rain feeds the cactus
so wie ein Fingerhut Regen den Kaktus nährt
So drain your bruises,
Also lass deine blauen Flecken ab,
cut your scapegoats loose
Schneiden Sie Ihre Sündenböcke los
and confess ignorance
und bekenne Unwissenheit
Pull a metaphor out of a river
Ziehen Sie eine Metapher aus einem Fluss
or a door and add your fingerprints
oder eine Tür und fügen Sie Ihre Fingerabdrücke hinzu
You could always go west
Du könntest immer nach Westen gehen
just like the rest
genau wie der Rest
and bury your head into the hot sand
und deinen Kopf in den heißen Sand stecken
Or you could dust your broom
Oder Sie könnten Ihren Besen abstauben
and dissolve the moon on your eyelids
und löse den Mond auf deinen Augenlidern auf
It's fading, It's fading
Es verblasst, es verblasst
So what are you going to do now?
Also, was wirst du jetzt tun?
All America asked was for you to mow the grass,
Alles, worum Amerika dich gebeten hat, war, dass du das Gras mähst,
But you're thinking of throwing in the towel
Aber Sie denken darüber nach, das Handtuch zu werfen
Roll on, Roll on, Roll on
Weiterrollen, weiterrollen, weiterrollen
Enjoy.
Viel Spaß.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.