Roll On Letra Traducción al Español

Intro : C
Introducción: C
You were up to your necklace in drunk friends and wreckage
Estabas hasta el cuello entre amigos borrachos y escombros.
when the New Year
cuando el año nuevo
Stepped out of the past through the rose colored glass
Salido del pasado a través del cristal color rosa
and dropped you off here
y te dejé aquí
With a broken kazoo, a faded marijuana tattoo, and confetti in your hair
Con un kazoo roto, un tatuaje de marihuana descolorido y confeti en el pelo
Now you're Jesus' age, \but you've only been betrayed by the calendar
Ahora tienes la edad de Jesús, pero sólo has sido traicionado por el calendario.
Your mother remarried
tu madre se volvió a casar
after your father was buried
después de que tu padre fue enterrado
in this sailor's suit
en este traje de marinero
Now she sells real estate,
Ahora ella vende bienes raíces,
he floats in his grave,
flota en su tumba,
and neither has much to say to you
y tampoco tiene mucho que decirte
So you follow a cloud
Entonces sigues una nube
to a Betsy Ross shroud and see the wind try to rip it in two
a un sudario de Betsy Ross y ver el viento intentar rasgarlo en dos
But it don't make you feel any better
Pero no te hace sentir mejor
when you're under the weather
cuando estás mal
and it's hanging over you
y se cierne sobre ti
It's fading, It's fading
Se está desvaneciendo, se está desvaneciendo
So what are you going to do now?
Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?
All America asked was for you to mow the grass,
Todo lo que Estados Unidos pidió fue que cortaras el césped.
But you're thinking of throwing in the towel
Pero estás pensando en tirar la toalla.
Roll on, Roll on, Roll on
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
Mystery is bandaged
El misterio está vendado.
with routine, Plaster-of-Paris,
con rutina, Yeso-de-Paris,
and mosquito net
y mosquitera
While paint thinner blades
Mientras pinta las hojas con disolvente
strip the windshield of salt cake and sunset
Despoja el parabrisas de la torta de sal y del atardecer.
Someone once said
Alguien dijo una vez
the humble would stumbled
los humildes tropezarían
onto something long forgotten and ravaged,
hacia algo olvidado y devastado hace mucho tiempo,
But your dreams soak the pillow
Pero tus sueños empapan la almohada
just as a thimble of rain feeds the cactus
Así como un dedal de lluvia alimenta al cactus.
So drain your bruises,
Así que drena tus moretones
cut your scapegoats loose
suelta a tus chivos expiatorios
and confess ignorance
y confesar ignorancia
Pull a metaphor out of a river
Sacar una metáfora de un río.
or a door and add your fingerprints
o una puerta y añade tus huellas dactilares
You could always go west
Siempre puedes ir al oeste
just like the rest
como el resto
and bury your head into the hot sand
y entierra tu cabeza en la arena caliente
Or you could dust your broom
O podrías desempolvar tu escoba
and dissolve the moon on your eyelids
y disolver la luna en tus párpados
It's fading, It's fading
Se está desvaneciendo, se está desvaneciendo
So what are you going to do now?
Entonces, ¿qué vas a hacer ahora?
All America asked was for you to mow the grass,
Todo lo que Estados Unidos pidió fue que cortaras el césped.
But you're thinking of throwing in the towel
Pero estás pensando en tirar la toalla.
Roll on, Roll on, Roll on
Sigue adelante, sigue adelante, sigue adelante
Enjoy.
Disfruta.