The Arsonist كلمات أغنية ترجمة عربية

He plays F - 033211
يلعب برقم F - 033211
Intro : C, F, C, F
المقدمة: ج، ف، ج، ف
First you burned your own house down
أولاً أحرقت منزلك
Then you sold the ashes to the clown
ثم قمت ببيع الرماد إلى المهرج
Who painted his brow with thunderclouds
الذي رسم جبينه بالسحب الرعدية
And pulled flowers out of his mouth
وسحبت الزهور من فمه
Then you grabbed the bouquet and flew
ثم أمسكت الباقة وطارت
From everything that asked to much of you
من كل ما طلب الكثير منكم
But the future gives birth to both sorrow and mirth
لكن المستقبل يولد الحزن والفرح
It don't matter what you say or do
لا يهم ما تقوله أو تفعله
And now, you pray for a dry canteen
والآن، تصلي من أجل مقصف جاف
So you can dare an empty sky to rain
لذلك يمكنك أن تجرؤ على سماء فارغة أن تمطر
Then you shake your fist, you can't resist
ثم تهز قبضتك، ولا يمكنك المقاومة
Does anybody feel your pain?
هل يشعر أحد بألمك؟
You're alone and you can't go home again
أنت وحيد ولا يمكنك العودة إلى المنزل مرة أخرى
They look for you in the leaves of magazines,
يبحثون عنك في أوراق المجلات،
In picaresque stories, in penny arcade portraits of Lauren Bacall
في قصص البيكارسك، في صور الممرات الصغيرة للورين باكال
While I look for you in the dye of canceled stamps,
بينما أبحث عنك في صبغة الطوابع الملغاة،
In the panic of sirens, in the vanishing kite strings of airplane exhaust
في ذعر صافرات الإنذار، في اختفاء خيوط عوادم الطائرات الورقية
But nobody can catch the arsonist
لكن لا أحد يستطيع القبض على منفذ الحريق
Enjoy.
استمتع.