The Arsonist Paroles Traduction Française

He plays F - 033211
Il joue F-033211
Intro : C, F, C, F
Introduction : C, F, C, F
First you burned your own house down
D'abord tu as incendié ta propre maison
Then you sold the ashes to the clown
Puis tu as vendu les cendres au clown
Who painted his brow with thunderclouds
Qui a peint son front avec des nuages ​​d'orage
And pulled flowers out of his mouth
Et il a sorti des fleurs de sa bouche
Then you grabbed the bouquet and flew
Puis tu as attrapé le bouquet et tu t'es envolé
From everything that asked to much of you
De tout ce qui t'a demandé beaucoup
But the future gives birth to both sorrow and mirth
Mais l'avenir donne naissance à la fois au chagrin et à la joie
It don't matter what you say or do
Peu importe ce que tu dis ou fais
And now, you pray for a dry canteen
Et maintenant, tu pries pour une cantine sèche
So you can dare an empty sky to rain
Pour que tu puisses oser faire pleuvoir un ciel vide
Then you shake your fist, you can't resist
Puis tu serres ton poing, tu ne peux pas résister
Does anybody feel your pain?
Est-ce que quelqu'un ressent votre douleur ?
You're alone and you can't go home again
Tu es seul et tu ne peux plus rentrer chez toi
They look for you in the leaves of magazines,
Ils te cherchent dans les feuilles des magazines,
In picaresque stories, in penny arcade portraits of Lauren Bacall
Dans des histoires picaresques, dans des portraits d'arcade de Lauren Bacall
While I look for you in the dye of canceled stamps,
Pendant que je te cherche dans la teinture des timbres oblitérés,
In the panic of sirens, in the vanishing kite strings of airplane exhaust
Dans la panique des sirènes, dans les cordes de cerf-volant qui disparaissent des gaz d'échappement des avions
But nobody can catch the arsonist
Mais personne ne peut attraper le pyromane
Enjoy.
Profitez-en.