The Arsonist Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Simon Joyner - Kundakçı
by Simon Joyner
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
He plays F - 033211
F oynuyor - 033211
Intro : C, F, C, F
Giriş: C, F, C, F
First you burned your own house down
Önce kendi evini yaktın
Then you sold the ashes to the clown
Sonra külleri palyaçoya sattın
Who painted his brow with thunderclouds
Alnını fırtına bulutlarıyla boyayan
And pulled flowers out of his mouth
Ve ağzından çiçekler çıkardı
Then you grabbed the bouquet and flew
Sonra buketi kaptın ve uçtun
From everything that asked to much of you
Çoğunuza sorulan her şeyden
But the future gives birth to both sorrow and mirth
Ama gelecek hem üzüntüyü hem de neşeyi doğuruyor
It don't matter what you say or do
Ne dediğin ya da yaptığın önemli değil
And now, you pray for a dry canteen
Ve şimdi kuru bir matara için dua ediyorsun
So you can dare an empty sky to rain
Böylece boş bir gökyüzüne yağmur yağdırabilirsin
Then you shake your fist, you can't resist
Sonra yumruğunu sallarsın, karşı koyamazsın
Does anybody feel your pain?
Acınızı hisseden var mı?
You're alone and you can't go home again
Yalnızsın ve tekrar eve gidemezsin
They look for you in the leaves of magazines,
Dergilerin sayfalarında seni arıyorlar,
In picaresque stories, in penny arcade portraits of Lauren Bacall
Pikaresk hikayelerde, Lauren Bacall'ın kuruşluk atari portrelerinde
While I look for you in the dye of canceled stamps,
İptal edilen pulların boyasında seni ararken,
In the panic of sirens, in the vanishing kite strings of airplane exhaust
Sirenlerin paniğinde, uçak egzozunun kaybolan uçurtma tellerinde
But nobody can catch the arsonist
Ama kundakçıyı kimse yakalayamıyor
Enjoy.
Tadını çıkarın.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.