After All This Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Capo: Guitar 1: 6th fret
Capo: Gitara 1: 6. próg
Guitar 2: 11th fret
Gitara 2: 11. próg
Chords: Guitar 1
Akordy: Gitara 1
m/
m/
Chords: Guitar 2
Akordy: Gitara 2
*Guitar 2 chords are indicated in parenthesis. Figure it out.
*Akordy gitarowe 2 podano w nawiasach. Rozwiąż to.
Verse I
Werset I
After all the broken stones that were thrown for no good reason
Po wszystkich połamanych kamieniach, które zostały rzucone bez powodu
Inside she is loving him still, after all this time
W środku nadal go kocha, mimo upływu tak długiego czasu
And though her heart, bears the scars, no sign of healing
I chociaż jej serce nosi blizny, nie ma oznak gojenia
It's alright she is loving him still, after all this time
To w porządku, że po tak długim czasie nadal go kocha
Chorus:
Chór:
Trying to push the past away, still waiting for the lights to change
Próbuję odepchnąć przeszłość, wciąż czekając na zmianę świateł
Try, try for the sake of their pride, pride
Próbuj, próbuj przez wzgląd na ich dumę, dumę
Learning to barely feel the pain, the thicker the skin the less the strain
Naucz się prawie nie czuć bólu, im grubsza skóra, tym mniejsze napięcie
And though it's really hurting she ain't breaking, breaking, breaking
I chociaż to naprawdę boli, ona nie pęka, nie pęka, nie pęka
'Cause she's loving him still, after all this time
Bo ona nadal go kocha, po tak długim czasie
Verse II
Werset II
Now he knows, his weakness shows, selfish soul, never changing
Teraz już wie, widać jego słabość, egoistyczną duszę, która nigdy się nie zmienia
That's fine, well 'cause she's loving him still, after all this time
W porządku, cóż, bo ona nadal go kocha, po tak długim czasie
And to the outside eye, you see a family getting by
A z zewnątrz widać, że rodzina sobie radzi
And it all seems perfect, and that's how she wants it
I wszystko wydaje się idealne, a ona właśnie tak chce
'Cause she's loving him still, after all this time
Bo ona nadal go kocha, po tak długim czasie
Repeat Chorus
Powtórz refren
After all this time....
Po całym tym czasie....
After all, after all, after all this time
W końcu, po całym tym czasie
Verse III
Werset III
B----0h1--------0h1---|------0h1----------------------------0---|
B----0h1--------0h1---|------0h1----------------------------0---|
D----0h2--------0h2---|------0h2-----------------------0--------|
D----0h2--------0h2---|------0h2--------0--------|
A-3-3-------2-2-------|--0-0---------------------------0hs2-----|
A-3-3-------2-2-------|--0-0----------------------------------------0hs2-----|
Bones have to grow and age it shows, though we try and hide it
Kości muszą rosnąć i starzeć się, to widać, chociaż staramy się to ukrywać
G------1h2----|----------1h2-------|
G------1h2----|----------1h2-------|
Inside, she's loving him still, after all this time
W środku nadal go kocha, po tak długim czasie
And behind his tired eyes, she sees the boy with his arms wide
A za jego zmęczonymi oczami widzi chłopca z szeroko otwartymi ramionami
Who made her feel like an angel, oh that's why
Kto sprawił, że poczuła się jak anioł, och, dlatego
She is loving him still, for the rest of her life
Ona go kocha nadal, do końca życia
She is loving him still, for the last of many miles
Ona go kocha nadal, przez ostatnie wiele mil
She is loving him still, after all this time.
Ona nadal go kocha, mimo że tyle czasu minęło.