Go to Sleep كلمات أغنية ترجمة عربية

Go to sleep my little baby
إذهب إلى النوم يا طفلي الصغير
Go to sleep my little baby
إذهب إلى النوم يا طفلي الصغير
Your mama's gone away and your daddy's gonna stay
لقد رحلت والدتك وسيبقى والدك
Don't leave nobody but the babe
لا تترك أحدا سوى الطفل
The light is fading, it's the end of the day
الضوء يتلاشى، إنها نهاية اليوم
She's lying awake, wondering if tomorrow's gonna be her friend
إنها مستيقظة، تتساءل عما إذا كان الغد سيكون صديقتها
She's too young to understand but knows somethings wrong
إنها أصغر من أن تفهم ولكنها تعرف شيئًا خاطئًا
Now mama has gone, and daddy's doing all that he can to recompense, oh tries his best
لقد رحلت الأم الآن، ويبذل الأب كل ما في وسعه لتعويض ذلك، ويبذل قصارى جهده
And out of these lonely days, she's trying to make the most
ومن هذه الأيام الوحيدة، تحاول تحقيق أقصى استفادة
This unfamiliar place, she's trying to make it home
في هذا المكان غير المألوف، تحاول العودة إلى المنزل
She's working hard to get the kind of love her mama gave, oh oh oh
إنها تعمل بجد للحصول على نوع الحب الذي أعطته لها والدتها، أوه أوه أوه
(CHORUS:) 2x
(جوقة :) 2x
(Go to sleep my little baby), go to sleep my little baby
(اذهب إلى النوم يا طفلي الصغير)، اذهب إلى النوم يا طفلي الصغير
(Go to sleep my little baby), go to sleep my little baby
(اذهب إلى النوم يا طفلي الصغير)، اذهب إلى النوم يا طفلي الصغير
Your mama's gone away and your daddy's gonna stay
لقد رحلت والدتك وسيبقى والدك
Don't leave nobody but the babe
لا تترك أحدا سوى الطفل
Nobody
لا أحد
She take the pressure and she hides it away
إنها تتحمل الضغط وتخفيه بعيدًا
Still wakes everyday, and always sets the table for an extra place, oh place
ما زال يستيقظ كل يوم، ويجهز الطاولة دائمًا لمكان إضافي، يا مكان
This ain't what she chose, this it what she's got
هذا ليس ما اختارته، هذا ما حصلت عليه
Hope that when she grows old, no one needs to pay the cost
آمل أنه عندما تكبر، لا يحتاج أحد إلى دفع التكلفة
She's working hard to be the kind of girl her mama was, oh oh oh
إنها تعمل بجد لتكون الفتاة التي كانت عليها والدتها، أوه أوه أوه
(CHORUS:) 2x (G Am Em C)
(جوقة :) 2x (G Am Em C)
(Go to sleep my little baby), go to sleep my little baby
(اذهب إلى النوم يا طفلي الصغير)، اذهب إلى النوم يا طفلي الصغير
(Go to sleep my little baby), go to sleep my little baby
(اذهب إلى النوم يا طفلي الصغير)، اذهب إلى النوم يا طفلي الصغير
Your mama's gone away and your daddy's gonna stay
لقد رحلت والدتك وسيبقى والدك
Don't leave nobody but the babe
لا تترك أحدا سوى الطفل
Nobody
لا أحد
Mama's gone away and your daddy's gonna stay
لقد رحلت ماما وسيبقى والدك
Don't leave nobody but the babe
لا تترك أحدا سوى الطفل
Nobody
لا أحد
Go to sleep
اذهب للنوم
Go to sleep
اذهب للنوم
Go to sleep
اذهب للنوم
Go to sleep
اذهب للنوم
Your daddy's gonna stay
والدك سيبقى
Your daddy's gonna stay
والدك سيبقى
(Till End)
(حتى النهاية)