Go to Sleep Versuri Traducere în Română
Simon Webbe - Du-te la culcare
by Simon Webbe
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Go to sleep my little baby
Du-te la culcare bebelușul meu
Go to sleep my little baby
Du-te la culcare bebelușul meu
Your mama's gone away and your daddy's gonna stay
Mama ta a plecat și tatăl tău va rămâne
Don't leave nobody but the babe
Nu lăsa pe nimeni în afară de prunc
The light is fading, it's the end of the day
Lumina se stinge, este sfârșitul zilei
She's lying awake, wondering if tomorrow's gonna be her friend
Ea stă trează, întrebându-se dacă mâine va fi prietena ei
She's too young to understand but knows somethings wrong
E prea tânără pentru a înțelege, dar știe ceva în neregulă
Now mama has gone, and daddy's doing all that he can to recompense, oh tries his best
Acum mama a plecat, iar tata face tot ce poate pentru a răsplăti, oh, încearcă tot posibilul
And out of these lonely days, she's trying to make the most
Și din aceste zile singuratice, ea încearcă să profite la maximum
This unfamiliar place, she's trying to make it home
În acest loc necunoscut, ea încearcă să ajungă acasă
She's working hard to get the kind of love her mama gave, oh oh oh
Lucrează din greu pentru a obține genul de dragoste pe care mama ei i-a dat-o, oh oh oh
(CHORUS:) 2x
(FREN:) 2x
(Go to sleep my little baby), go to sleep my little baby
(Du-te la culcare copilul meu), du-te la culcare copilul meu
(Go to sleep my little baby), go to sleep my little baby
(Du-te la culcare copilul meu), du-te la culcare copilul meu
Your mama's gone away and your daddy's gonna stay
Mama ta a plecat și tatăl tău va rămâne
Don't leave nobody but the babe
Nu lăsa pe nimeni în afară de prunc
Nobody
Nimeni
She take the pressure and she hides it away
Ea preia presiunea și o ascunde
Still wakes everyday, and always sets the table for an extra place, oh place
Încă se trezește în fiecare zi și pune întotdeauna masa pentru un loc suplimentar, oh loc
This ain't what she chose, this it what she's got
Nu asta a ales ea, asta e ceea ce are
Hope that when she grows old, no one needs to pay the cost
Sper că atunci când va îmbătrâni, nimeni nu trebuie să plătească costul
She's working hard to be the kind of girl her mama was, oh oh oh
Lucrează din greu pentru a fi genul de fată a fost mama ei, oh oh oh
(CHORUS:) 2x (G Am Em C)
(FREN:) 2x (G Am Em C)
(Go to sleep my little baby), go to sleep my little baby
(Du-te la culcare copilul meu), du-te la culcare copilul meu
(Go to sleep my little baby), go to sleep my little baby
(Du-te la culcare copilul meu), du-te la culcare copilul meu
Your mama's gone away and your daddy's gonna stay
Mama ta a plecat și tatăl tău va rămâne
Don't leave nobody but the babe
Nu lăsa pe nimeni în afară de prunc
Nobody
Nimeni
Mama's gone away and your daddy's gonna stay
Mama a plecat și tatăl tău va rămâne
Don't leave nobody but the babe
Nu lăsa pe nimeni în afară de prunc
Nobody
Nimeni
Go to sleep
Du-te la culcare
Go to sleep
Du-te la culcare
Go to sleep
Du-te la culcare
Go to sleep
Du-te la culcare
Your daddy's gonna stay
Tatăl tău va rămâne
Your daddy's gonna stay
Tatăl tău va rămâne
(Till End)
(Până la sfârșit)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
