No Worries كلمات أغنية ترجمة عربية

Here is the official site of the R&B Artist: http://www.simonwebbe.net/
هذا هو الموقع الرسمي لفنان R&B: http://www.simonwebbe.net/
This song is basically two chords, so have fun!
هذه الأغنية عبارة عن وترين في الأساس، لذا استمتعوا!
Intro:
مقدمة:
I just know your life's gonna change
أنا فقط أعلم أن حياتك ستتغير
Gonna get a little better
سوف تتحسن قليلا
No more darkest days
لا مزيد من الأيام المظلمة
I just know your life's gonna change
أنا فقط أعلم أن حياتك ستتغير
Gonna get a little further
سأحصل على أبعد قليلا
I can see the feelings changed
أستطيع أن أرى المشاعر تتغير
So is this how it goes
فهل هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور
Think its come this far without feelings shown
أعتقد أن الأمر قد وصل إلى هذا الحد دون إظهار المشاعر
But that its oh no, you dont see where you are
ولكن هذا أوه لا، أنت لا ترى أين أنت
And if you dont look back you'll never know
وإذا لم تنظر إلى الوراء فلن تعرف أبدًا
Because you think that you've been living
لأنك تعتقد أنك كنت على قيد الحياة
Just treading water
مجرد دوس الماء
And waiting in the wings for the show to begin
والانتظار على الأجنحة لبدء العرض
But I always see you searching, that you'll try that bit harder
لكنني أراك دائمًا تبحث، وأنك ستحاول بذل جهد أكبر
And getting closer, to the life your imagining
واقترب من الحياة التي تتخيلها
Bridge:
الجسر:
I just know your life's gonna change
أنا فقط أعلم أن حياتك ستتغير
Maybe not today maybe not today someday soon youll be alright
ربما ليس اليوم ربما ليس اليوم يومًا ما قريبًا ستكون بخير
I just know your life's gonna change
أنا فقط أعلم أن حياتك ستتغير
Dont turn the other way turn the other way feels like luck is on your side
لا تستدر في الاتجاه الآخر، بل اتجه في الاتجاه الآخر، فستشعر وكأن الحظ يقف إلى جانبك
Chorus:
جوقة:
No worries No worries
لا تقلق لا تقلق
No worries No worries
لا تقلق لا تقلق
Same for me Same for me
نفس الشيء بالنسبة لي نفس الشيء بالنسبة لي
We all need somebody
نحن جميعا بحاجة إلى شخص ما
No worries No worries
لا تقلق لا تقلق
No worries No worries
لا تقلق لا تقلق
Same for me Same for me
نفس الشيء بالنسبة لي نفس الشيء بالنسبة لي
We all need somebody
نحن جميعا بحاجة إلى شخص ما
So baby keep drifting on
لذلك استمر الطفل في الانجراف
Getting there ain't just selfless wasted time, seek and find (yeh yeh)
الوصول إلى هناك ليس مجرد وقت ضائع ونكران الذات، ابحث واعثر (نعم نعم)
Your not that far from
الخاص بك ليس بعيدا عن ذلك
What you hoped and wished for all along
ما تمنيته وتمنيته طوال الوقت
Because you think that you've been living
لأنك تعتقد أنك كنت على قيد الحياة
Just treading water
مجرد دوس الماء
And waiting in the wings for the show to begin
والانتظار على الأجنحة لبدء العرض
But I always see you searching, that you'll try that bit harder
لكنني أراك دائمًا تبحث، وأنك ستحاول بذل جهد أكبر
And getting closer, to the life your imagining
واقترب من الحياة التي تتخيلها
Chords:
الحبال:
C: x32010
ج:x32010
Dm: xx0231
مارك ألماني: xx0231