No Worries Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Simon Webbe – Nie martw się
by Simon Webbe
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Here is the official site of the R&B Artist: http://www.simonwebbe.net/
Oto oficjalna strona artysty R&B: http://www.simonwebbe.net/
This song is basically two chords, so have fun!
Ta piosenka składa się w zasadzie z dwóch akordów, więc bawcie się dobrze!
Intro:
Wprowadzenie:
I just know your life's gonna change
Po prostu wiem, że twoje życie się zmieni
Gonna get a little better
Poczuję się trochę lepiej
No more darkest days
Nigdy więcej najciemniejszych dni
I just know your life's gonna change
Po prostu wiem, że twoje życie się zmieni
Gonna get a little further
Pójdę trochę dalej
I can see the feelings changed
Widzę zmianę uczuć
So is this how it goes
A więc to tak wygląda
Think its come this far without feelings shown
Pomyśl, że zaszedł tak daleko bez okazywania uczuć
But that its oh no, you dont see where you are
Ale to o nie, nie widzisz, gdzie jesteś
And if you dont look back you'll never know
A jeśli nie spojrzysz wstecz, nigdy się nie dowiesz
Because you think that you've been living
Ponieważ myślisz, że żyłeś
Just treading water
Po prostu kroczę po wodzie
And waiting in the wings for the show to begin
I czekanie z zapartym tchem na rozpoczęcie przedstawienia
But I always see you searching, that you'll try that bit harder
Ale zawsze widzę, jak szukasz, że spróbujesz trochę mocniej
And getting closer, to the life your imagining
I coraz bliżej życia, jakie sobie wyobrażasz
Bridge:
Most:
I just know your life's gonna change
Po prostu wiem, że twoje życie się zmieni
Maybe not today maybe not today someday soon youll be alright
Może nie dzisiaj, może nie dzisiaj, wkrótce wszystko będzie dobrze
I just know your life's gonna change
Po prostu wiem, że twoje życie się zmieni
Dont turn the other way turn the other way feels like luck is on your side
Nie odwracaj się w drugą stronę, odwróć się w drugą stronę, czujesz, że szczęście jest po twojej stronie
Chorus:
Chór:
No worries No worries
Bez obaw. Bez obaw
No worries No worries
Bez obaw. Bez obaw
Same for me Same for me
Dla mnie to samo. Dla mnie to samo
We all need somebody
Wszyscy kogoś potrzebujemy
No worries No worries
Bez obaw. Bez obaw
No worries No worries
Bez obaw. Bez obaw
Same for me Same for me
Dla mnie to samo. Dla mnie to samo
We all need somebody
Wszyscy kogoś potrzebujemy
So baby keep drifting on
Więc kochanie, dryfuj dalej
Getting there ain't just selfless wasted time, seek and find (yeh yeh)
Dotarcie tam to nie tylko bezinteresowna strata czasu, szukanie i znajdowanie (tak, tak)
Your not that far from
Nie jesteś tak daleko
What you hoped and wished for all along
Na co miałeś nadzieję i o czym marzyłeś przez cały czas
Because you think that you've been living
Ponieważ myślisz, że żyłeś
Just treading water
Po prostu kroczę po wodzie
And waiting in the wings for the show to begin
I czekanie z zapartym tchem na rozpoczęcie przedstawienia
But I always see you searching, that you'll try that bit harder
Ale zawsze widzę, jak szukasz, że spróbujesz trochę mocniej
And getting closer, to the life your imagining
I coraz bliżej życia, jakie sobie wyobrażasz
Chords:
Akordy:
C: x32010
C:x32010
Dm: xx0231
Dm: xx0231
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.