Take Your Time 歌詞 日本語訳

Sion Webbe - Take Your Time - Bass tabs
Sion Webbe - Take Your Time - ベースタブ
You can find the tabs divided into blocks first, and the timing and order of the blocks
最初にブロックに分割されたタブ、およびブロックのタイミングと順序を見つけることができます。
marked above the lyrics' lines!
歌詞の行の上にマークが付いています。
I think it's pretty close to the original! :)
かなりオリジナルに近いと思います！ ：）
Have fun!
楽しむ！
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Timing and lyrics:
タイミングと歌詞：
I know exactly what I'm talking about,
何のことを言っているのかよくわかりますが、
'cos I've been there, I've been scared.
私もそこに行ったことがあるので、怖かったです。
So many deals that I've been in & then out,
非常に多くの取引に参加しては終了してきましたが、
turned dreams into nightmares
夢を悪夢に変えた
Then I realised my wants only criticised my needs (I didn't make enough cheese)
そして、自分の欲求が自分のニーズを批判しているだけであることに気づきました（十分なチーズを作らなかった）
I couldn't figure out my wrongs & I found it hard to breath
自分の間違いが理解できず、息が苦しくなった
Have a right to cry (sometimes)
（時々）泣く権利がある
When I'm under the weather
天気が悪いとき
Feels like my world is coming down
私の世界が崩壊していくように感じる
And my job could be better
そして私の仕事はもっと良くなるかもしれない
That's yesterday's news, maybe tomorrow this is what we can do
それは昨日のニュースですが、明日はこれが私たちにできることかもしれません
Seize the day, change your life,
その日を捉えて、人生を変え、
Find all of the limits in the sky
空の限界をすべて見つけ出す
Take a moment, clear your mind,
ちょっと時間をとって、心をクリアにして、
Believe that your angels never lie
あなたの天使は決して嘘をつかないと信じてください
Change is good, just keep it movin'
変化は良いことだ、そのまま動かし続けろ
Uncover new colours that are kind
優しい新しい色を見つけてください
Different ways, brand new heights...
さまざまな方法で、まったく新しい高みへ...
Don't worry just take your time and you'll be fine
心配しないでください、ゆっくり時間をかけてください、大丈夫です
Too many people get frightened of lightning
雷を怖がる人が多すぎる
Always strikes them in the same place twice
必ず同じ場所を2回攻撃する
Never seeking true guidance, it might be,
決して真の導きを求めていない、かもしれない、
They need a little direction in life
彼らには人生のちょっとした方向性が必要です
It's allright to cry (sometimes)
泣いてもいいよ（時々）
When I'm under the weather
天気が悪いとき
Feels like my world is coming down
私の世界が崩壊していくように感じる
And my job could be better
そして私の仕事はもっと良くなるかもしれない
Jeah, that's today's news, you see, tomorrow this is what we can do
ああ、それが今日のニュースだ、明日はこれが私たちにできることだ
Seize the day, change your life
その日を捉えて、人生を変えましょう
Find all of your limits in the sky
空の中で自分の限界をすべて見つけてください
Take a moment, clear your mind
ちょっと時間をとって、心をクリアにしてください
Believe that your angels never lie
あなたの天使は決して嘘をつかないと信じてください
Change is good, just keep it movin'
変化は良いことだ、そのまま動かし続けろ
Uncover new colours that are kind
優しい新しい色を見つけてください
Different ways. Brand new heights
さまざまな方法。真新しい高み
Don't worry just take your time and you'll be fine
心配しないでください、ゆっくり時間をかけてください、大丈夫です
You don't have to be fed-up each & everyday of your life
人生の毎日にうんざりする必要はありません
Stop complaining just stop all the hating, open your eyes
不平不満を言うのはやめて、憎しみをすべてやめて、目を開けてください
And the world will be better if you believe & you try
そして信じて努力すれば世界はもっと良くなる
Stop complaining about what you can't get
手に入らないものについて文句を言うのはやめましょう
You won't know 'till you try
試してみないと分からない
(oh, we wont stop, we won't stop, yeah , oh-oh we won't stop)
(ああ、止まらない、止まらない、ええ、ああ、止まらない)
We won't stop 'till we try
試してみるまでは止まらない
We won't stop 'till we try
やってみるまで止まらない
We won't stop, we won't stop, we won't stop 'till we try
我々は止まらない、我々は止まらない、我々は試みるまで我々は止まらない
Seize the day, change your life
その日を捉えて、人生を変えましょう
Find all of your limits in the sky
空の中で自分の限界をすべて見つけてください
Take a moment, clear your mind
ちょっと時間をとって、心をクリアにしてください
Believe that your angels never lie
あなたの天使は決して嘘をつかないと信じてください
Change is good, just keep it movin'
変化は良いことだ、そのまま動かし続けろ
Uncover new colours that are kind
優しい新しい色を見つけてください
Different ways. Brand new heights
さまざまな方法。真新しい高み
Don't worry just take your time and you'll be fine
心配しないでください、ゆっくり時間をかけてください、大丈夫です
Seize the day, change your life
その日を捉えて、人生を変えましょう
Find all of your limits in the sky
空の中で自分の限界をすべて見つけてください
Take a moment, clear your mind
ちょっと時間をとって、心をクリアにしてください
Believe that your angels never lie
あなたの天使は決して嘘をつかないと信じてください
Change is good, just keep it movin'
変化は良いことだ、そのまま動かし続けろ
Uncover new colours that are kind
優しい新しい色を見つけてください
Different ways. brand new heights
さまざまな方法。真新しい高み
Don't worry just take your time and you'll be fine
心配しないでください、ゆっくり時間をかけてください、大丈夫です