Take Your Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Simon Webbe – Nie spiesz się

by Simon Webbe

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Simon Webbe Take Your Time

Sion Webbe - Take Your Time - Bass tabs
Sion Webbe – Take Your Time – Tabulatory basowe
You can find the tabs divided into blocks first, and the timing and order of the blocks
Najpierw znajdziesz zakładki podzielone na bloki oraz czas i kolejność bloków
marked above the lyrics' lines!
zaznaczone nad liniami tekstu!
I think it's pretty close to the original! :)
Myślę, że jest bardzo zbliżony do oryginału! :)
Have fun!
Miłej zabawy!
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Timing and lyrics:
Czas i tekst:
I know exactly what I'm talking about,
Wiem dokładnie o czym mówię,
'cos I've been there, I've been scared.
ponieważ tam byłem, byłem przerażony.
So many deals that I've been in & then out,
Tak wiele transakcji, w których brałem udział, a potem z nich wychodziłem,
turned dreams into nightmares
zamienił sny w koszmary
Then I realised my wants only criticised my needs (I didn't make enough cheese)
Potem zdałem sobie sprawę, że moje pragnienia jedynie krytykowały moje potrzeby (nie zrobiłem wystarczającej ilości sera)
I couldn't figure out my wrongs & I found it hard to breath
Nie mogłam zrozumieć swoich błędów i ciężko mi było oddychać
Have a right to cry (sometimes)
Masz prawo płakać (czasami)
When I'm under the weather
Kiedy nie mam pogody
Feels like my world is coming down
Czuję, że mój świat się wali
And my job could be better
A moja praca mogłaby być lepsza
That's yesterday's news, maybe tomorrow this is what we can do
To wiadomość z wczoraj, może jutro będziemy mogli coś takiego zrobić
Seize the day, change your life,
Chwytaj dzień, zmień swoje życie,
Find all of the limits in the sky
Znajdź wszystkie granice na niebie
Take a moment, clear your mind,
Poświęć chwilę, oczyść umysł,
Believe that your angels never lie
Uwierz, że Twoje anioły nigdy nie kłamią
Change is good, just keep it movin'
Zmiany są dobre, po prostu kontynuuj je
Uncover new colours that are kind
Odkryj nowe, przyjazne kolory
Different ways, brand new heights...
Różne drogi, zupełnie nowe szczyty...
Don't worry just take your time and you'll be fine
Nie martw się, po prostu daj sobie czas, a wszystko będzie dobrze
Too many people get frightened of lightning
Zbyt wielu ludzi boi się piorunów
Always strikes them in the same place twice
Zawsze uderza je dwa razy w to samo miejsce
Never seeking true guidance, it might be,
Nigdy nie szukając prawdziwego przewodnictwa, mogłoby to być
They need a little direction in life
Potrzebują trochę kierunku w życiu
It's allright to cry (sometimes)
W porządku jest płakać (czasami)
When I'm under the weather
Kiedy nie mam pogody
Feels like my world is coming down
Czuję, że mój świat się wali
And my job could be better
A moja praca mogłaby być lepsza
Jeah, that's today's news, you see, tomorrow this is what we can do
Jeah, to dzisiejsza wiadomość, widzisz, jutro to właśnie możemy zrobić
Seize the day, change your life
Chwytaj dzień, zmień swoje życie
Find all of your limits in the sky
Znajdź wszystkie swoje ograniczenia na niebie
Take a moment, clear your mind
Poświęć chwilę, oczyść swój umysł
Believe that your angels never lie
Uwierz, że Twoje anioły nigdy nie kłamią
Change is good, just keep it movin'
Zmiany są dobre, po prostu kontynuuj je
Uncover new colours that are kind
Odkryj nowe, przyjazne kolory
Different ways. Brand new heights
Różne sposoby. Zupełnie nowe szczyty
Don't worry just take your time and you'll be fine
Nie martw się, po prostu daj sobie czas, a wszystko będzie dobrze
You don't have to be fed-up each & everyday of your life
Nie musisz mieć dość każdego dnia swojego życia
Stop complaining just stop all the hating, open your eyes
Przestań narzekać, po prostu przestań nienawidzić, otwórz oczy
And the world will be better if you believe & you try
A świat będzie lepszy, jeśli uwierzysz i spróbujesz
Stop complaining about what you can't get
Przestań narzekać na to, czego nie możesz dostać
You won't know 'till you try
Nie dowiesz się, dopóki nie spróbujesz
(oh, we wont stop, we won't stop, yeah , oh-oh we won't stop)
(och, nie przestaniemy, nie przestaniemy, tak, och, och, nie przestaniemy)
We won't stop 'till we try
Nie przestaniemy, dopóki nie spróbujemy
We won't stop 'till we try
Nie przestaniemy, dopóki nie spróbujemy
We won't stop, we won't stop, we won't stop 'till we try
Nie przestaniemy, nie przestaniemy, nie przestaniemy, dopóki nie spróbujemy
Seize the day, change your life
Chwytaj dzień, zmień swoje życie
Find all of your limits in the sky
Znajdź wszystkie swoje ograniczenia na niebie
Take a moment, clear your mind
Poświęć chwilę, oczyść swój umysł
Believe that your angels never lie
Uwierz, że Twoje anioły nigdy nie kłamią
Change is good, just keep it movin'
Zmiany są dobre, po prostu kontynuuj je
Uncover new colours that are kind
Odkryj nowe, przyjazne kolory
Different ways. Brand new heights
Różne sposoby. Zupełnie nowe szczyty
Don't worry just take your time and you'll be fine
Nie martw się, po prostu daj sobie czas, a wszystko będzie dobrze
Seize the day, change your life
Chwytaj dzień, zmień swoje życie
Find all of your limits in the sky
Znajdź wszystkie swoje ograniczenia na niebie
Take a moment, clear your mind
Poświęć chwilę, oczyść swój umysł
Believe that your angels never lie
Uwierz, że Twoje anioły nigdy nie kłamią
Change is good, just keep it movin'
Zmiany są dobre, po prostu kontynuuj je
Uncover new colours that are kind
Odkryj nowe, przyjazne kolory
Different ways. brand new heights
Różne sposoby. zupełnie nowe szczyty
Don't worry just take your time and you'll be fine
Nie martw się, po prostu daj sobie czas, a wszystko będzie dobrze

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.