Take Your Time Versuri Traducere în Română
Simon Webbe - Ia-ți timp
by Simon Webbe
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sion Webbe - Take Your Time - Bass tabs
Sion Webbe - Take Your Time - Taburi de bas
You can find the tabs divided into blocks first, and the timing and order of the blocks
Puteți găsi mai întâi filele împărțite în blocuri, precum și momentul și ordinea blocurilor
marked above the lyrics' lines!
marcat deasupra liniilor versurilor!
I think it's pretty close to the original! :)
Cred că este destul de aproape de original! :)
Have fun!
A se distra!
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Timing and lyrics:
Timp și versuri:
I know exactly what I'm talking about,
Știu exact despre ce vorbesc,
'cos I've been there, I've been scared.
Pentru că am fost acolo, mi-a fost frică.
So many deals that I've been in & then out,
Atât de multe oferte pe care le-am făcut și apoi am scos,
turned dreams into nightmares
a transformat visele în coșmaruri
Then I realised my wants only criticised my needs (I didn't make enough cheese)
Apoi mi-am dat seama că dorințele mele îmi criticau doar nevoile (nu am făcut suficientă brânză)
I couldn't figure out my wrongs & I found it hard to breath
Nu mi-am putut da seama de greșelile mele și mi-a fost greu să respir
Have a right to cry (sometimes)
Ai dreptul să plângi (uneori)
When I'm under the weather
Când sunt sub vreme
Feels like my world is coming down
Simt că lumea mea se prăbușește
And my job could be better
Și meseria mea ar putea fi mai bună
That's yesterday's news, maybe tomorrow this is what we can do
Asta e știrea de ieri, poate mâine asta putem face
Seize the day, change your life,
Profită de ziua, schimbă-ți viața,
Find all of the limits in the sky
Găsiți toate limitele de pe cer
Take a moment, clear your mind,
Ia-ți un moment, limpezește-ți mintea,
Believe that your angels never lie
Crede că îngerii tăi nu mint niciodată
Change is good, just keep it movin'
Schimbarea este bună, ține-o în mișcare
Uncover new colours that are kind
Descoperă noi culori care sunt amabile
Different ways, brand new heights...
Diferite moduri, noi culmi...
Don't worry just take your time and you'll be fine
Nu-ți face griji, doar fă-ți timp și vei fi bine
Too many people get frightened of lightning
Prea mulți oameni se sperie de fulgere
Always strikes them in the same place twice
Îi lovește întotdeauna de două ori în același loc
Never seeking true guidance, it might be,
Nu căutați niciodată îndrumări adevărate, ar putea fi,
They need a little direction in life
Au nevoie de puțină direcție în viață
It's allright to cry (sometimes)
Este în regulă să plângi (uneori)
When I'm under the weather
Când sunt sub vreme
Feels like my world is coming down
Simt că lumea mea se prăbușește
And my job could be better
Și meseria mea ar putea fi mai bună
Jeah, that's today's news, you see, tomorrow this is what we can do
Jeah, asta-i știrile de azi, vezi tu, mâine asta putem face
Seize the day, change your life
Profită de ziua, schimbă-ți viața
Find all of your limits in the sky
Găsește-ți toate limitele pe cer
Take a moment, clear your mind
Luați un moment, limpeziți-vă mintea
Believe that your angels never lie
Crede că îngerii tăi nu mint niciodată
Change is good, just keep it movin'
Schimbarea este bună, ține-o în mișcare
Uncover new colours that are kind
Descoperă noi culori care sunt amabile
Different ways. Brand new heights
Diferite moduri. Înălțimi noi-nouț
Don't worry just take your time and you'll be fine
Nu-ți face griji, doar fă-ți timp și vei fi bine
You don't have to be fed-up each & everyday of your life
Nu trebuie să fii sătul în fiecare zi din viața ta
Stop complaining just stop all the hating, open your eyes
Încetează să te plângi, oprește-te cu toată ura, deschide-ți ochii
And the world will be better if you believe & you try
Și lumea va fi mai bună dacă crezi și încerci
Stop complaining about what you can't get
Nu te mai plânge de ceea ce nu poți obține
You won't know 'till you try
Nu vei ști până nu încerci
(oh, we wont stop, we won't stop, yeah , oh-oh we won't stop)
(oh, nu ne vom opri, nu ne vom opri, da, oh-oh, nu ne vom opri)
We won't stop 'till we try
Nu ne vom opri până nu încercăm
We won't stop 'till we try
Nu ne vom opri până nu încercăm
We won't stop, we won't stop, we won't stop 'till we try
Nu ne vom opri, nu ne vom opri, nu ne vom opri până nu încercăm
Seize the day, change your life
Profită de ziua, schimbă-ți viața
Find all of your limits in the sky
Găsește-ți toate limitele pe cer
Take a moment, clear your mind
Ia-ți un moment, limpezește-ți mintea
Believe that your angels never lie
Crede că îngerii tăi nu mint niciodată
Change is good, just keep it movin'
Schimbarea este bună, ține-o în mișcare
Uncover new colours that are kind
Descoperă noi culori care sunt amabile
Different ways. Brand new heights
Diferite moduri. Înălțimi noi-nouț
Don't worry just take your time and you'll be fine
Nu-ți face griji, doar fă-ți timp și vei fi bine
Seize the day, change your life
Profită de ziua, schimbă-ți viața
Find all of your limits in the sky
Găsește-ți toate limitele pe cer
Take a moment, clear your mind
Luați un moment, limpeziți-vă mintea
Believe that your angels never lie
Crede că îngerii tăi nu mint niciodată
Change is good, just keep it movin'
Schimbarea este bună, ține-o în mișcare
Uncover new colours that are kind
Descoperă noi culori care sunt amabile
Different ways. brand new heights
Diferite moduri. noi culmi
Don't worry just take your time and you'll be fine
Nu-ți face griji, doar fă-ți timp și vei fi bine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.