Take Your Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Simon Webbe - Acele Etmeyin
by Simon Webbe
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sion Webbe - Take Your Time - Bass tabs
Sion Webbe - Acele Etme - Bas sekmeleri
You can find the tabs divided into blocks first, and the timing and order of the blocks
Önce bloklara bölünmüş sekmeleri, blokların zamanlamasını ve sırasını bulabilirsiniz.
marked above the lyrics' lines!
şarkı sözlerinin satırlarının üstünde işaretlendi!
I think it's pretty close to the original! :)
Bence orjinaline oldukça yakın! :)
Have fun!
İyi eğlenceler!
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
Timing and lyrics:
Zamanlama ve sözler:
I know exactly what I'm talking about,
Neden bahsettiğimi tam olarak biliyorum.
'cos I've been there, I've been scared.
Çünkü oradaydım ve korktum.
So many deals that I've been in & then out,
O kadar çok anlaşma yaptım ki, girip çıktım,
turned dreams into nightmares
rüyaları kabusa çevirdi
Then I realised my wants only criticised my needs (I didn't make enough cheese)
Sonra farkettim ki isteklerim sadece ihtiyaçlarımı eleştirdi (yeterince peynir yapmadım)
I couldn't figure out my wrongs & I found it hard to breath
Hatalarımı çözemedim ve nefes almakta zorlandım
Have a right to cry (sometimes)
Ağlamaya hakkım var (bazen)
When I'm under the weather
Havanın altında olduğumda
Feels like my world is coming down
Dünyam yıkılıyormuş gibi hissediyorum
And my job could be better
Ve işim daha iyi olabilirdi
That's yesterday's news, maybe tomorrow this is what we can do
Bu dünün haberi, belki yarın yapabileceğimiz şey budur
Seize the day, change your life,
Günü yakalayın, hayatınızı değiştirin,
Find all of the limits in the sky
Gökyüzündeki tüm sınırları bulun
Take a moment, clear your mind,
Bir dakikanızı ayırın, zihninizi boşaltın,
Believe that your angels never lie
İnan ki meleklerin asla yalan söylemez
Change is good, just keep it movin'
Değişim iyidir, sadece ilerlemeye devam et
Uncover new colours that are kind
Nazik yeni renkleri keşfedin
Different ways, brand new heights...
Farklı yollar, yepyeni zirveler...
Don't worry just take your time and you'll be fine
Endişelenme, sadece acele etme, iyi olacaksın
Too many people get frightened of lightning
Pek çok insan yıldırımdan korkuyor
Always strikes them in the same place twice
Her zaman aynı yere iki kez vurur
Never seeking true guidance, it might be,
Hiçbir zaman gerçek rehberliği aramamak, olabilir,
They need a little direction in life
Hayatta biraz yönlendirilmeye ihtiyaçları var
It's allright to cry (sometimes)
Ağlamak sorun değil (bazen)
When I'm under the weather
Havanın altında olduğumda
Feels like my world is coming down
Dünyam yıkılıyormuş gibi hissediyorum
And my job could be better
Ve işim daha iyi olabilirdi
Jeah, that's today's news, you see, tomorrow this is what we can do
Evet, bunlar bugünün haberleri, görüyorsunuz, yarın yapabileceğimiz şey bu
Seize the day, change your life
Günü yakalayın, hayatınızı değiştirin
Find all of your limits in the sky
Gökyüzündeki tüm sınırlarınızı bulun
Take a moment, clear your mind
Bir dakikanızı ayırın, zihninizi temizleyin
Believe that your angels never lie
İnan ki meleklerin asla yalan söylemez
Change is good, just keep it movin'
Değişim iyidir, sadece ilerlemeye devam et
Uncover new colours that are kind
Nazik yeni renkleri keşfedin
Different ways. Brand new heights
Farklı yollar. Yepyeni zirveler
Don't worry just take your time and you'll be fine
Endişelenme, sadece acele etme, iyi olacaksın
You don't have to be fed-up each & everyday of your life
Hayatınızın her gününden bıkmak zorunda değilsiniz
Stop complaining just stop all the hating, open your eyes
Şikayet etmeyi bırak, tüm nefreti bırak, gözlerini aç
And the world will be better if you believe & you try
Ve inanırsan ve denersen dünya daha iyi olacak
Stop complaining about what you can't get
Elde edemediğiniz şeylerden şikayet etmeyi bırakın
You won't know 'till you try
Denemeden bilemezsin
(oh, we wont stop, we won't stop, yeah , oh-oh we won't stop)
(oh, durmayacağız, durmayacağız, evet, oh-oh durmayacağız)
We won't stop 'till we try
Deneyene kadar durmayacağız
We won't stop 'till we try
Deneyene kadar durmayacağız
We won't stop, we won't stop, we won't stop 'till we try
Durmayacağız, durmayacağız, deneyene kadar durmayacağız
Seize the day, change your life
Günü yakalayın, hayatınızı değiştirin
Find all of your limits in the sky
Gökyüzündeki tüm sınırlarınızı bulun
Take a moment, clear your mind
Bir dakikanızı ayırın, zihninizi temizleyin
Believe that your angels never lie
İnan ki meleklerin asla yalan söylemez
Change is good, just keep it movin'
Değişim iyidir, sadece ilerlemeye devam et
Uncover new colours that are kind
Nazik yeni renkleri keşfedin
Different ways. Brand new heights
Farklı yollar. Yepyeni zirveler
Don't worry just take your time and you'll be fine
Endişelenme, sadece acele etme, iyi olacaksın
Seize the day, change your life
Günü yakalayın, hayatınızı değiştirin
Find all of your limits in the sky
Gökyüzündeki tüm sınırlarınızı bulun
Take a moment, clear your mind
Bir dakikanızı ayırın, zihninizi temizleyin
Believe that your angels never lie
İnan ki meleklerin asla yalan söylemez
Change is good, just keep it movin'
Değişim iyidir, sadece ilerlemeye devam et
Uncover new colours that are kind
Nazik yeni renkleri keşfedin
Different ways. brand new heights
Farklı yollar. yepyeni zirveler
Don't worry just take your time and you'll be fine
Endişelenme, sadece acele etme, iyi olacaksın
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.