Gettysburg Liedtext Deutsche Übersetzung

one two threw four
eins zwei warf vier
Sick and tired of Gettysburg, they made me write it down
Da ich Gettysburg satt hatte, zwangen sie mich, es aufzuschreiben
That was such a heavy word for me to carry around
Das war ein so schweres Wort für mich
Just a young American, another pretty slave
Nur ein junger Amerikaner, eine weitere hübsche Sklavin
Trying to get to heaven, man, like all the billboards say
Ich versuche, in den Himmel zu kommen, Mann, wie es auf allen Werbetafeln steht
ohhhhh ohhhhhh ohhhhhh
ohhhhh ohhhhhh ohhhhhh
ohhhhh ohhhhhh ohhhhhh
ohhhhh ohhhhhh ohhhhhh
I found you dancing, girl, there between the pines
Ich fand dich tanzend, Mädchen, dort zwischen den Kiefern
Every, everything I've learned went running out into the night
Alles, was ich gelernt hatte, lief bis in die Nacht hinaus
You named me baby blue, took my shaky hands
Du hast mich Babyblau genannt und meine zitternden Hände genommen
Loved me for a year or two, then danced away again
Liebte mich ein oder zwei Jahre lang und tanzte dann wieder davon
ohhhhh ohhhhhh ohhhhhh
ohhhhh ohhhhhh ohhhhhh
ohhhhh ohhhhhh ohhhhhh
ohhhhh ohhhhhh ohhhhhh
Now I guess I understand, it took a while to learn
Jetzt verstehe ich wohl, dass es eine Weile gedauert hat, es zu lernen
You were trying to teach me that, to damn the heavy words
Du hast versucht, mir das beizubringen, die schweren Worte zu verdammen
Meet me down in Gettysburg, hold me in the shade
Treffen Sie mich unten in Gettysburg, halten Sie mich im Schatten
Rolling on the very earth where dying boys had laid
Rollend auf der Erde, wo sterbende Jungen gelegen hatten
Where dying boys had laid
Wo sterbende Jungen gelegen hatten
Come on down if you can
Komm runter, wenn du kannst
Come on, join the band (x2)
Komm, tritt der Band bei (x2)