Gettysburg Songtekst Nederlandse Vertaling

one two threw four
één twee gooide vier
Sick and tired of Gettysburg, they made me write it down
Omdat ik Gettysburg zat was, moest ik het opschrijven
That was such a heavy word for me to carry around
Dat was voor mij een zwaar woord om mee te dragen
Just a young American, another pretty slave
Gewoon een jonge Amerikaan, nog een mooie slaaf
Trying to get to heaven, man, like all the billboards say
Ik probeer naar de hemel te gaan, man, zoals alle reclameborden zeggen
ohhhhh ohhhhhh ohhhhhh
ohhhhhh ohhhhhh ohhhhhh
ohhhhh ohhhhhh ohhhhhh
ohhhhhh ohhhhhh ohhhhhh
I found you dancing, girl, there between the pines
Ik zag je dansen, meisje, daar tussen de dennen
Every, everything I've learned went running out into the night
Alles wat ik heb geleerd, ging de nacht in
You named me baby blue, took my shaky hands
Je noemde me babyblauw, pakte mijn trillende handen
Loved me for a year or two, then danced away again
Ik hield een jaar of twee van me en danste toen weer weg
ohhhhh ohhhhhh ohhhhhh
ohhhhhh ohhhhhh ohhhhhh
ohhhhh ohhhhhh ohhhhhh
ohhhhhh ohhhhhh ohhhhhh
Now I guess I understand, it took a while to learn
Nu begrijp ik het, het heeft een tijdje geduurd om het te leren
You were trying to teach me that, to damn the heavy words
Dat probeerde je mij te leren, om de zware woorden te verdoemen
Meet me down in Gettysburg, hold me in the shade
Ontmoet me in Gettysburg, houd me vast in de schaduw
Rolling on the very earth where dying boys had laid
Rollend over de aarde waar stervende jongens hadden gelegen
Where dying boys had laid
Waar stervende jongens hadden gelegen
Come on down if you can
Kom naar beneden als je kunt
Come on, join the band (x2)
Kom op, sluit je aan bij de band (x2)