Molly-O! Liedtext Deutsche Übersetzung

(Capo 3)
(Capo 3)
Difficult to know what's happening on the opening chord. Ideas gratefully received.
Es ist schwer zu wissen, was beim Eröffnungsakkord passiert. Ideen werden dankbar angenommen.
Basically sounds like a sort of G chord os some sort chugging along to me.
Klingt für mich im Grunde wie eine Art G-Akkord, der irgendwie mittuckert.
Oh my, that road sign says 50 miles to Poughkeepsie
Oh mein Gott, auf dem Straßenschild steht: 50 Meilen bis Poughkeepsie
And she said, it's you and only you, baby blue
Und sie sagte: Du bist es und nur du, Baby Blue
Who can bring out the gypsy in me?
Wer kann die Zigeunerin in mir zum Vorschein bringen?
You know, I want to be one of the lost, the young and the golden
Weißt du, ich möchte einer der Verlorenen, der Jungen und der Goldenen sein
And if we get us a triple beam, we'll be rolling
Und wenn wir uns einen Triple-Beam besorgen, können wir loslegen
Rolling
Rollen
(&) I can get anything you need
(&) Ich kann alles besorgen, was Sie brauchen
I can get anything you need
Ich kann alles besorgen, was du brauchst
I can get anything you'll ever need
Ich kann alles besorgen, was Sie jemals brauchen werden
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Lord knows I'm trying
Gott weiß, dass ich es versuche
But I can't let you go
Aber ich kann dich nicht gehen lassen
Good trips and bad trips
Gute Reisen und schlechte Reisen
We're still gonna hold our lips to the chalice
Wir werden immer noch unsere Lippen an den Kelch halten
Even when the scales are tipped, I'd never hurt you baby
Selbst wenn die Waage gekippt ist, würde ich dir nie weh tun, Baby
It's your virtue that hangs in the balance
Es ist Ihre Tugend, die auf dem Spiel steht
I've only wanted to be one of the young, the lost, and the golden
Ich wollte nur einer der Jungen, Verlorenen und Goldenen sein
And if we get us a triple beam, we'll be rolling
Und wenn wir uns einen Triple-Beam besorgen, können wir loslegen
Rolling
Rollen
I can get anything you need
Ich kann alles besorgen, was du brauchst
I can get anything you need
Ich kann alles besorgen, was du brauchst
I can get anything you'll ever need
Ich kann alles besorgen, was Sie jemals brauchen werden
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Lord knows I'm trying
Gott weiß, dass ich es versuche
But I can't let you go
Aber ich kann dich nicht gehen lassen
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Hey, Molly-O
Lord knows I'm trying
Gott weiß, dass ich es versuche
But I can't let you go
Aber ich kann dich nicht gehen lassen
Tabbed: Alan Howell 26/4/14
Mit Tab versehen: Alan Howell 26.04.14