Running Through My Head كلمات أغنية ترجمة عربية

Yea though I walk through the strip mall
نعم على الرغم من أنني أمشي في المركز التجاري
In chains of iron
في سلاسل من حديد
Thrown to the lions, hunted by sirens.
ألقيت للأسود، اصطادتها صفارات الإنذار.
Can't you hear them screamin' like so many demons
ألا يمكنك سماعهم وهم يصرخون مثل العديد من الشياطين
Gimme something to believe in. Step on out of the mist.
أعطني شيئًا تؤمن به. اخرج من الضباب.
Your hair fallin' red all down your breasts
شعرك يتساقط باللون الأحمر على طول ثدييك
And you've been runnin' through my head.
وكنت تجري في رأسي.
You've been runnin' through my head.
لقد كنت تجري في رأسي.
And I remember how you said
وأتذكر كيف قلت
Said, "Come drop by anytime.
قال: تعال في أي وقت.
"And we can grow wings, weave a heart out of strings
"ويمكننا أن ننمو أجنحة، وننسج قلبًا من الخيوط
"Even learn how to sing like Nina Simone
"حتى تعلم كيفية الغناء مثل نينا سيمون
"And they'll leave us alone, leave us for dead."
"وسوف يتركوننا وشأننا، يتركوننا للموت".
That's what you said.
هذا ما قلته.
And it's been running through my head.
وكان يمر عبر رأسي.
You've been runnin' through my head.
لقد كنت تجري في رأسي.
You've been runnin' through my head.
لقد كنت تجري في رأسي.
You've been runnin' through my head.
لقد كنت تجري في رأسي.
You've been runnin' through my head.
لقد كنت تجري في رأسي.
continue
استمر
You've been runnin' through
لقد كنت تجري من خلال
You've been runnin' through
لقد كنت تجري من خلال
You've been runnin' through
لقد كنت تجري من خلال
You've been runnin' through
لقد كنت تجري من خلال
You've been runnin' through
لقد كنت تجري من خلال
my head
رأسي